耶穌斥責他說：『不要作聲！從他身上出來！』

耶稣责备他说：“不要作声！从这人身上出来吧。”

耶稣斥责他说：“不要作声，从这人身上出来吧！”

耶稣斥责他说：“不要作声，从这人身上出来吧！”

耶稣责备它说：“住口，从他身上出来！”

耶稣斥责他说：“住口！从他身上出来！”

耶稣斥责污灵说：“住口！从这个人里面出来！”

耶穌責備他說：「不要作聲！從這人身上出來吧。」

耶穌斥責他說：「不要作聲，從這人身上出來吧！」

耶穌斥責他說：「不要作聲，從這人身上出來吧！」

耶穌責備牠說：「住口，從他身上出來！」

耶穌斥責他說：“住口！從他身上出來！”

耶穌斥責汙靈說：「住口！從這個人裡面出來！」

耶穌斥之曰、緘爾口、出之、

耶穌斥之曰、緘口、出、

耶穌斥之曰、緘口、由此人出、

耶穌斥之曰：『毋聲、離其身、』

“ Be quiet!” said Jesus sternly.“ Come out of him!”

“ Be quiet!” said Jesus firmly.“ Come out of him!”

But Jesus rebuked him, saying,“ Be silent, and come out of him!”

But Jesus reprimanded him.“ Be quiet! Come out of the man,” he ordered.

Jesus rebuked him saying,“ Be silent, and come out of him!”

And Jesus rebuked him, saying,“ Be quiet, and come out of him!”

But Jesus rebuked him, saying,“ Be quiet, and come out of him!”

And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.

But Jesus rebuked him and said,“ Be quiet, and come out of him!”

And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.

But Jesus rebuked him:“ Silence! Come out of him!”

Jesus rebuked him, saying,“ Be quiet, and come out of him!”

耶穌治好了許多有各種疾病的人，又趕許多鬼；不許鬼說話，因為他們認識他。

耶穌看見羣眾一同跑上來，就斥責那污靈，對他說：『不能說話和耳聾的靈啊，我吩咐你從他身上出來，再不要進去。』

這個女人跟隨着保羅和我們，喊着說：『這些人是至高上帝的僕人，他們把拯救之道路傳布給你們。』

也有鬼從許多人身上出來，喊着說：『你是上帝的兒子！』耶穌斥責它們，不容它們說話，因為它們知道他是上帝所膏立者基督。

污靈一見着他，總拜倒在他面前，喊着說：『你是上帝的兒子。』耶穌再三警告他們不要將他顯揚出去。

耶穌斥責他說：『不要作聲！從他身上出來！』鬼把他摔倒在眾人中間，就從他身上出來，沒有傷害他。

對惡人呢、上帝卻說：『你有甚麼權利可以背誦我的律例，口中提到我的約呢？