When Jesus heard it, he said to them,“ Those who are healthy have no need for a physician, but those who are sick do.

耶稣听见，就说：“康健的人用不着医生，有病的人才用得着。

耶稣听见，就说：“健康的人用不着医生；有病的人才用得着。

耶稣听见，就说：“健康的人用不着医生；有病的人才用得着。

耶稣听见后，答道：“健康的人不需要医生，有病的人才需要。

耶稣听见了，就说：“健康的人不需要医生，有病的人才需要，

耶稣听见了就说：“健康的人不需要医生，有病的人才需要。

耶穌聽見，就說：「康健的人用不着醫生，有病的人才用得着。

耶穌聽見，就說：「健康的人用不着醫生；有病的人才用得着。

耶穌聽見，就說：「健康的人用不着醫生；有病的人才用得着。

耶穌聽見後，答道：「健康的人不需要醫生，有病的人才需要。

耶穌聽見了，就說：“健康的人不需要醫生，有病的人才需要，

耶穌聽見就說：『強壯的不需要醫生，有病的才有需要。

耶穌聽見了就說：「健康的人不需要醫生，有病的人才需要。

耶穌聞之曰、健者不需醫、惟病者需之、夫我欲矜恤、不欲祭祀之意、爾往學之、

耶穌聞之曰、康強者不需醫、負病者需之、

耶穌聞之曰、康強者不需醫士、惟患病者需之、

耶穌聞之、曰：『康健者不需醫、惟病者需之。

On hearing this, Jesus said,“ It is not the healthy who need a doctor, but the sick.

Jesus heard this. So he said,“ Those who are healthy don’t need a doctor. Sick people do.

But when he heard it, he said,“ Those who are well have no need of a physician, but those who are sick.

When Jesus heard this, he said,“ Healthy people don’t need a doctor— sick people do.”

Now when he heard this, he said,“ It is not those who are well who need a doctor, but those who are sick.

But when Jesus heard this, He said,“ It is not those who are healthy who need a physician, but those who are sick.

When Jesus heard that, He said to them,“ Those who are well have no need of a physician, but those who are sick.

But when he heard it, he said, They that are whole have no need of a physician, but they that are sick.

But when He heard this, He said,“ Those who are well don’t need a doctor, but the sick do.

But when Jesus heard[ that], he said unto them, They that be whole need not a physician, but they that are sick.

When Jesus heard this he said,“ Those who are healthy don’t need a physician, but those who are sick do.

Jesus answered them,“ Those who are healthy have no need for a physician, but those who are sick do.

Because you say,‘ I am rich, and have gotten riches, and have need of nothing;’ and don’t know that you are the wretched one, miserable, poor, blind, and naked;I counsel you to buy from me gold refined by fire, that you may become rich; and white garments, that you may clothe yourself, and that the shame of your nakedness may not be revealed; and eye salve to anoint your eyes, that you may see.

‘ Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them; and I will reveal to them abundance of peace and truth.

But the multitudes, perceiving it, followed him. He welcomed them, spoke to them of God’s Kingdom, and he cured those who needed healing.

When Jesus heard it, he said to them,“ Those who are healthy have no need for a physician, but those who are sick. I came not to call the righteous, but sinners to repentance.”

He heals the broken in heart, and binds up their wounds.

Heal me, O Yahweh, and I will be healed. Save me, and I will be saved; for you are my praise.

For I will restore health to you, and I will heal you of your wounds,” says Yahweh;“ because they have called you an outcast, saying,‘ It is Zion, whom no man seeks after.’”

I was alive apart from the law once, but when the commandment came, sin revived, and I died.The commandment which was for life, this I found to be for death;for sin, finding occasion through the commandment, deceived me, and through it killed me.Therefore the law indeed is holy, and the commandment holy, and righteous, and good.Did then that which is good become death to me? May it never be! But sin, that it might be shown to be sin, was producing death in me through that which is good; that through the commandment sin might become exceedingly sinful.For we know that the law is spiritual, but I am fleshly, sold under sin.For I don’t know what I am doing. For I don’t practice what I desire to do; but what I hate, that I do.But if what I don’t desire, that I do, I consent to the law that it is good.So now it is no more I that do it, but sin which dwells in me.For I know that in me, that is, in my flesh, dwells no good thing. For desire is present with me, but I don’t find it doing that which is good.For the good which I desire, I don’t do; but the evil which I don’t desire, that I practice.But if what I don’t desire, that I do, it is no more I that do it, but sin which dwells in me.I find then the law that, to me, while I desire to do good, evil is present.For I delight in God’s law after the inward man,but I see a different law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity under the law of sin which is in my members.What a wretched man I am! Who will deliver me out of the body of this death?

I said,“ Yahweh, have mercy on me! Heal me, for I have sinned against you.”

Have mercy on me, Yahweh, for I am faint. Yahweh, heal me, for my bones are troubled.

“ I will heal their waywardness. I will love them freely; for my anger is turned away from him.

The Pharisee stood and prayed to himself like this:‘ God, I thank you that I am not like the rest of men, extortionists, unrighteous, adulterers, or even like this tax collector.I fast twice a week. I give tithes of all that I get.’But the tax collector, standing far away, wouldn’t even lift up his eyes to heaven, but beat his breast, saying,‘ God, be merciful to me, a sinner!’

A woman who had a flow of blood for twelve years, who had spent all her living on physicians and could not be healed by any