And he touched her hand, and the fever left her; and she arose, and ministered unto him.

耶稣把她的手一摸，热就退了；她就起来服侍耶稣。

耶稣一摸她的手，烧就退了，于是她起来服事耶稣。

耶稣一摸她的手，烧就退了，于是她起来服事耶稣。

耶稣一摸她的手，烧就退了。她便起来服侍耶稣。

耶稣一摸她的手，热就退了；她就起来服事耶稣。

耶稣一摸她的手，烧就退了。于是她就起来服事耶稣。

耶穌把她的手一摸，熱就退了；她就起來服事耶穌。

耶穌一摸她的手，燒就退了，於是她起來服事耶穌。

耶穌一摸她的手，燒就退了，於是她起來服事耶穌。

耶穌一摸她的手，燒就退了。她便起來服侍耶穌。

耶穌一摸她的手，熱就退了；她就起來服事耶穌。

耶穌把她的手一摸，熱就退了；她便起來，服事耶穌。

耶穌一摸她的手，燒就退了。於是她就起來服事耶穌。

捫其手、熱即退、婦即起而供事之、

按其手、瘧即退、婦起而供事焉、○

耶穌按其手、熱即退、婦遂起而供事焉、

撫其手、瘧立退、起為供事。

He touched her hand and the fever left her, and she got up and began to wait on him.

Jesus touched her hand, and the fever left her. She got up and began to serve him.

He touched her hand, and the fever left her, and she rose and began to serve him.

But when Jesus touched her hand, the fever left her. Then she got up and prepared a meal for him.

So he touched her hand, and the fever left her. Then she got up and began to serve him.

And He touched her hand, and the fever left her; and she got up and waited on Him.

So He touched her hand, and the fever left her. And she arose and served them.

So He touched her hand, and the fever left her. Then she got up and began to serve Him.

And he touched her hand, and the fever left her: and she arose, and ministered unto them.

He touched her hand, and the fever left her. Then she got up and began to serve them.

He touched her hand, and the fever left her. She got up and served him.

And it came to pass, as they were burying a man, that, behold, they spied a band; and they cast the man into the sepulchre of Elisha: and as soon as the man touched the bones of Elisha, he revived, and stood up on his feet.

And God wrought special miracles by the hands of Paul:insomuch that unto the sick were carried away from his body handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out.But certain also of the strolling Jews, exorcists, took upon them to name over them that had the evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, I adjure you by Jesus whom Paul preacheth.

And he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou made clean. And straightway his leprosy was cleansed.

Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it done unto you.

But he, taking her by the hand, called, saying, Maiden, arise.

And Jesus, being moved with compassion, touched their eyes; and straightway they received their sight, and followed him.

And he rose up from the synagogue, and entered into the house of Simon. And Simon’s wife’s mother was holden with a great fever; and they besought him for her.And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she rose up and ministered unto them.

and he touched my mouth with it, and said, Lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin forgiven.

And being moved with compassion, he stretched forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou made clean.

And behold, a woman, who had an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the border of his garment:

Jesus therefore six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was, whom Jesus raised from the dead.So they made him a supper there: and Martha served; but Lazarus was one of them that sat at meat with him.Mary therefore took a pound of ointment of pure nard, very precious, and anointed the feet of Jesus, and wiped his feet with her hair: and the house was filled with the odor of the ointment.

and they besought him that they might only touch the border of his garment: and as many as touched were made whole.