A good tree cannot bring forth evil fruit, neither[ can] a corrupt tree bring forth good fruit.

好树不能结坏果子；坏树不能结好果子。

好树不能结坏果子，坏树也不能结好果子。

好树不能结坏果子，坏树也不能结好果子。

好树结不出坏果子，坏树也结不出好果子。

好树不能结坏果子，坏树也不能结好果子。

好树不能结坏果子，坏树也不能结好果子。

好樹不能結壞果子；壞樹不能結好果子。

好樹不能結壞果子，壞樹也不能結好果子。

好樹不能結壞果子，壞樹也不能結好果子。

好樹結不出壞果子，壞樹也結不出好果子。

好樹不能結壞果子，壞樹也不能結好果子。

好樹不能生惡果子，壞樹也不能生好果子。

好樹不能結壞果子，壞樹也不能結好果子。

善樹不能結惡果、惡樹不能結善果、

善樹不結惡果、惡樹不結善果、

善樹不能結惡果、惡樹不能結善果、

嘉木無惡果、惡木無嘉實。

A good tree cannot bear bad fruit, and a bad tree cannot bear good fruit.

A good tree can’t bear bad fruit. And a bad tree can’t bear good fruit.

A healthy tree cannot bear bad fruit, nor can a diseased tree bear good fruit.

A good tree can’t produce bad fruit, and a bad tree can’t produce good fruit.

A good tree can’t produce bad fruit; neither can a bad tree produce good fruit.

A good tree cannot bear bad fruit, nor can a bad tree bear good fruit.

A good tree cannot bear bad fruit, nor can a bad tree bear good fruit.

A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.

A good tree can’t produce bad fruit; neither can a bad tree produce good fruit.

A good tree is not able to bear bad fruit, nor a bad tree to bear good fruit.

A good tree can’t produce evil fruit, neither can a corrupt tree produce good fruit.

For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that ye cannot do the things that ye would.

Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God.In this the children of God are manifest, and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness is not of God, neither he that loveth not his brother.