“你们听过有这样的吩咐：‘当爱你的邻舍，恨你的仇敌。’

“你们听见有话说：‘当爱你的邻舍，恨你的仇敌。’

“你们听过有话说：‘要爱你的邻舍，恨你的仇敌。’

“你们听过有话说：‘要爱你的邻舍，恨你的仇敌。’

“你们听过这样的话，‘要爱邻居，恨仇敌。’

“你们听过这吩咐：‘要爱你的邻人，恨你的敌人。’

「你們聽見有話說：『當愛你的鄰舍，恨你的仇敵。』

「你們聽過有話說：『要愛你的鄰舍，恨你的仇敵。』

「你們聽過有話說：『要愛你的鄰舍，恨你的仇敵。』

「你們聽過這樣的話，『要愛鄰居，恨仇敵。』

“你們聽過有這樣的吩咐：‘當愛你的鄰舍，恨你的仇敵。’

『你們曾聽見有話說：「要愛你的鄰舍，恨你的仇敵。」

「你們聽過這吩咐：『要愛你的鄰人，恨你的敵人。』

爾聞有言、鄰則愛之、敵則惡之、

爾聞有言、同人愛之、敵者憾之、

爾聞有言云、友者愛之、敵者憾之、

爾聞語云：「愛爾親鄰、疾爾讐仇。」

“ You have heard that it was said,‘ Love your neighbor and hate your enemy.’

“ You have heard that it was said,‘ Love your neighbor.( Leviticus 19:18) Hate your enemy.’

“ You have heard that it was said,‘ You shall love your neighbor and hate your enemy.’

“ You have heard the law that says,‘ Love your neighbor’ and hate your enemy.

“ You have heard that it was said, Love your neighbor and hate your enemy.

“ You have heard that it was said,‘ You shall love your neighbor and hate your enemy.’

“ You have heard that it was said,‘ You shall love your neighbor and hate your enemy.’

Ye have heard that it was said, Thou shalt love thy neighbor, and hate thine enemy:

“ You have heard that it was said, Love your neighbor and hate your enemy.

Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.

“ You have heard that it was said,‘ Love your neighbor’ and‘ hate your enemy.’

“ You have heard that it was said,‘ You shall love your neighbor and hate your enemy.’

不可报复，也不可向你的族人怀恨，却要爱你的邻舍好像爱自己；我是耶和华。

弟兄们，你们蒙召得了自由；只是不可把这自由当作放纵情欲的机会，总要凭着爱心互相服事。因为全部的律法，都在“爱人如己”这一句话里面成全了。

不要欠人的债；但在彼此相爱的事上，要觉得是欠了人的债。爱别人的，就成全了律法。那“不可奸淫，不可杀人，不可偷盗，不可贪心”等等的诫命，都包括在“爱人如己”这一句话里面了。爱是不加害于人的，所以爱是成全律法的。

当孝敬父母，当爱人如己’。”

耶和华啊！恨恶你的，我怎能不恨恶他们呢？起来攻击你的，我怎能不厌恶他们呢？我极度恨恶他们，把他们视为我的仇敌。

你一生一世永不可寻求他们的平安和他们的福乐。

你们若照着圣经所说“要爱人如己”这话，去完成这至尊的律法，你们就作对了。

其次是：‘要爱人如己。’再没有别的诫命比这两条更重要的了。”那经学家对耶稣说：“老师，是的，你说的很对，神是独一的，除了他以外再没有别的神。我们要用全心、全意、全力去爱他，并且要爱人如己，这就比一切燔祭和各样祭物好得多了。”耶稣见他回答得有智慧，就对他说：“你距离神的国不远了。”从此再也没有人敢问他了。

他回答：“你要全心、全性、全力、全意爱主你的神，并且要爱邻舍如同自己。”耶稣说：“你答得对，你这样行，就必得生命。”那人想证明自己有理，就对耶稣说：“谁是我的邻舍呢？”

第二条也和它相似，就是要爱人如己。全部律法和先知书，都以这两条诫命作为根据。”

至于你，耶和华啊！求你恩待我，使我康复起来，好报复他们。

耶和华对摩西说：“我要把亚玛力的名号从天下完全抹掉；你要把话写在书上作记念，也要告诉约书亚。”摩西筑了一座祭坛，给它起名叫“耶和华尼西”。摩西又说：“向耶和华的旌旗举手，耶和华必世世代代和亚玛力人争战。”

“你们听过有这样吩咐古人的话：‘不可杀人，杀人的必被判罪。’

“你要记住你们出了埃及以后，亚玛力人在路上怎样对待你；