「你們聽過有話說：『不可姦淫。』

“你们听见有话说：‘不可奸淫。’

“你们听过有话说：‘不可奸淫。’

“你们听过有话说：‘不可奸淫。’

“你们听过这样的话，‘不可通奸。’

“你们听过有这样的吩咐：‘不可奸淫。’

“你们听过那吩咐：‘不可通奸。’

「你們聽見有話說：『不可姦淫。』

「你們聽過有話說：『不可姦淫。』

「你們聽過這樣的話，『不可通姦。』

“你們聽過有這樣的吩咐：‘不可姦淫。’

『你們聽見有話說：「不可姦淫」。

「你們聽過那吩咐：『不可通姦。』

爾聞有言、勿淫、

古者有言勿淫、爾聞之矣、

爾聞有諭古人之言曰、勿姦淫、

爾已聞誡曰：「毋犯姦非。」

“ You have heard that it was said,‘ You shall not commit adultery.’

“ You have heard that it was said,‘ Do not commit adultery.’( Exodus 20:14)

“ You have heard that it was said,‘ You shall not commit adultery.’

“ You have heard the commandment that says,‘ You must not commit adultery.’

“ You have heard that it was said, Do not commit adultery.

“ You have heard that it was said,‘ You shall not commit adultery’;

“ You have heard that it was said to those of old,‘ You shall not commit adultery.’

Ye have heard that it was said, Thou shalt not commit adultery:

“ You have heard that it was said, Do not commit adultery.

Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery:

“ You have heard that it was said,‘ Do not commit adultery.’

“ You have heard that it was said,‘ You shall not commit adultery;’

「『不可姦淫。

「不可姦淫。

與婦人行姦淫的，便是無知，做這事的，必毀了自己。

「若發現有人與有夫之婦同寢，就要將姦夫淫婦一起處死。這樣，你就把惡從以色列中除掉。「若一女子是處女，已經許配了人，有男子在城裏遇見她，與她同寢，你們就要把這二人帶到那城的城門口，用石頭打死他們。處死女子是因為她雖然在城裏，卻沒有喊叫；處死男子是因為他玷污了鄰舍的妻子。這樣，你就把惡從你中間除掉。

「凡與有夫之婦行姦淫，就是與鄰舍的妻子行姦淫的，姦夫淫婦必被處死。

「你們聽過有對古人說：『不可殺人』；『凡殺人的，必須受審判。』