In the same way, let your good deeds shine out for all to see, so that everyone will praise your heavenly Father.

你们的光也当这样照在人前，叫他们看见你们的好行为，便将荣耀归给你们在天上的父。”

你们的光也要这样照在人前，叫他们看见你们的好行为，把荣耀归给你们在天上的父。”

你们的光也要这样照在人前，叫他们看见你们的好行为，把荣耀归给你们在天上的父。”

同样，你们的光也应当照在人面前，好让他们看见你们的好行为，便赞美你们天上的父。

照样，你们的光也应当照在人前，让他们看见你们的好行为，又颂赞你们在天上的父。

同样，你们的光也应当照耀在人前，使他们看见你们的美好工作，就荣耀你们在天上的父。

你們的光也當這樣照在人前，叫他們看見你們的好行為，便將榮耀歸給你們在天上的父。」

你們的光也要這樣照在人前，叫他們看見你們的好行為，把榮耀歸給你們在天上的父。」

你們的光也要這樣照在人前，叫他們看見你們的好行為，把榮耀歸給你們在天上的父。」

同樣，你們的光也應當照在人面前，好讓他們看見你們的好行為，便讚美你們天上的父。

照樣，你們的光也應當照在人前，讓他們看見你們的好行為，又頌讚你們在天上的父。

照樣子，你們的光也應當照在人面前，使他們看見你們的好行為，便將榮耀歸與你們在天上的父。

同樣，你們的光也應當照耀在人前，使他們看見你們的美好工作，就榮耀你們在天上的父。

如是、爾之光亦當照乎人前、俾人見爾善行、榮爾在天之父焉、○

如是、爾光當照乎人、俾見爾善行、歸榮爾天父焉、○

爾光亦當如是照於人前、使其見爾之善行、而歸榮於爾在天之父、○

爾之光輝、亦當燭照世人、庶幾世人皆見爾善行、而歸榮於爾在天之父。

In the same way, let your light shine before others, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven.

In the same way, let your light shine so others can see it. Then they will see the good things you do. And they will bring glory to your Father who is in heaven.

In the same way, let your light shine before others, so that they may see your good works and give glory to your Father who is in heaven.

In the same way, let your light shine before others, so that they may see your good works and give glory to your Father in heaven.

Your light must shine before people in such a way that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.

Let your light so shine before men, that they may see your good works and glorify your Father in heaven.

Even so let your light shine before men; that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.

In the same way, let your light shine before men, so that they may see your good works and give glory to your Father in heaven.

Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.

In the same way, let your light shine before people, so that they can see your good deeds and give honor to your Father in heaven.

Even so, let your light shine before men; that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.

Be careful to live properly among your unbelieving neighbors. Then even if they accuse you of doing wrong, they will see your honorable behavior, and they will give honor to God when he judges the world.

When you produce much fruit, you are my true disciples. This brings great glory to my Father.

And you yourself must be an example to them by doing good works of every kind. Let everything you do reflect the integrity and seriousness of your teaching.

so that no one can criticize you. Live clean, innocent lives as children of God, shining like bright lights in a world full of crooked and perverse people.Hold firmly to the word of life; then, on the day of Christ’s return, I will be proud that I did not run the race in vain and that my work was not useless.

But do this in a gentle and respectful way. Keep your conscience clear. Then if people speak against you, they will be ashamed when they see what a good life you live because you belong to Christ.

For once you were full of darkness, but now you have light from the Lord. So live as people of light!

“ Arise, Jerusalem! Let your light shine for all to see. For the glory of the Lord rises to shine on you.Darkness as black as night covers all the nations of the earth, but the glory of the Lord rises and appears over you.All nations will come to your light; mighty kings will come to see your radiance.

If you are insulted because you bear the name of Christ, you will be blessed, for the glorious Spirit of God rests upon you.

“ Then your salvation will come like the dawn, and your wounds will quickly heal. Your godliness will lead you forward, and the glory of the Lord will protect you from behind.

When he comes on that day, he will receive glory from his holy people— praise from all who believe. And this includes you, for you believed what we told you about him.So we keep on praying for you, asking our God to enable you to live a life worthy of his call. May he give you the power to accomplish all the good things your faith prompts you to do.Then the name of our Lord Jesus will be honored because of the way you live, and you will be honored along with him. This is all made possible because of the grace of our God and Lord, Jesus Christ.

As a result of your ministry, they will give glory to God. For your generosity to them and to all believers will prove that you are obedient to the Good News of Christ.

But you are not like that, for you are a chosen people. You are royal priests, a holy nation, God’s very own possession. As a result, you can show others the goodness of God, for he called you out of the darkness into his wonderful light.

Our people must learn to do good by meeting the urgent needs of others; then they will not be unproductive.

We pleaded with you, encouraged you, and urged you to live your lives in a way that God would consider worthy. For he called you to share in his Kingdom and glory.

For we are God’s masterpiece. He has created us anew in Christ Jesus, so we can do the good things he planned for us long ago.

Let us think of ways to motivate one another to acts of love and good works.

Do you have the gift of speaking? Then speak as though God himself were speaking through you. Do you have the gift of helping others? Do it with all the strength and energy that God supplies. Then everything you do will bring glory to God through Jesus Christ. All glory and power to him forever and ever! Amen.

The way of the righteous is like the first gleam of dawn, which shines ever brighter until the full light of day.

Tell them to use their money to do good. They should be rich in good works and generous to those in need, always being ready to share with others.

“ Watch out! Don’t do your good deeds publicly, to be admired by others, for you will lose the reward from your Father in heaven.When you give to someone in need, don’t do as the hypocrites do— blowing trumpets in the synagogues and streets to call attention to their acts of charity! I tell you the truth, they have received all the reward they will ever get.But when you give to someone in need, don’t let your left hand know what your right hand is doing.Give your gifts in private, and your Father, who sees everything, will reward you.“ When you pray, don’t be like the hypocrites who love to pray publicly on street corners and in the synagogues where everyone can see them. I tell you the truth, that is all the reward they will ever get.

So be on your guard, not asleep like the others. Stay alert and be clearheaded.Night is the time when people sleep and drinkers get drunk.But let us who live in the light be clearheaded, protected by the armor of faith and love, and wearing as our helmet the confidence of our salvation.

This is all the more urgent, for you know how late it is; time is running out. Wake up, for our salvation is nearer now than when we first believed.The night is almost gone; the day of salvation will soon be here. So remove your dark deeds like dirty clothes, and put on the shining armor of right living.Because we belong to the day, we must live decent lives for all to see. Don’t participate in the darkness of wild parties and drunkenness, or in sexual promiscuity and immoral living, or in quarreling and jealousy.Instead, clothe yourself with the presence of the Lord Jesus Christ. And don’t let yourself think about ways to indulge your evil desires.

He gave his life to free us from every kind of sin, to cleanse us, and to make us his very own people, totally committed to doing good deeds.

In the same way, the good deeds of some people are obvious. And the good deeds done in secret will someday come to light.

In the same way, you wives must accept the authority of your husbands. Then, even if some refuse to obey the Good News, your godly lives will speak to them without any words. They will be won over

There was a believer in Joppa named Tabitha( which in Greek is Dorcas). She was always doing kind things for others and helping the poor.

In that way, you will be acting as true children of your Father in heaven. For he gives his sunlight to both the evil and the good, and he sends rain on the just and the unjust alike.

She must be well respected by everyone because of the good she has done. Has she brought up her children well? Has she been kind to strangers and served other believers humbly? Has she helped those who are in trouble? Has she always been ready to do good?

But— When God our Savior revealed his kindness and love,

Because of his grace he made us right in his sight and gave us confidence that we will inherit eternal life.This is a trustworthy saying, and I want you to insist on these teachings so that all who trust in God will devote themselves to doing good. These teachings are good and beneficial for everyone.

As they listen, their secret thoughts will be exposed, and they will fall to their knees and worship God, declaring,“ God is truly here among you.”

And they praised God because of me.

Fear swept through the crowd as they saw this happen. And they praised God for giving humans such authority.

“ Everything they do is for show. On their arms they wear extra wide prayer boxes with Scripture verses inside, and they wear robes with extra long tassels.

And don’t address anyone here on earth as‘ Father,’ for only God in heaven is your Father.

Jesus said,“ This is how you should pray:“ Father, may your name be kept holy. May your Kingdom come soon.

To all who mourn in Israel, he will give a crown of beauty for ashes, a joyous blessing instead of mourning, festive praise instead of despair. In their righteousness, they will be like great oaks that the Lord has planted for his own glory.

For women who claim to be devoted to God should make themselves attractive by the good things they do.

“ And when you fast, don’t make it obvious, as the hypocrites do, for they try to look miserable and disheveled so people will admire them for their fasting. I tell you the truth, that is the only reward they will ever get.

Pray like this: Our Father in heaven, may your name be kept holy.