你们是世上的光。城造在山上是不能隐藏的。

你们是世上的光。城造在山上是不能隐藏的。

你们是世上的光。城造在山上是不能隐藏的。

你们是世上的光，如同建在山上的城一样无法隐藏。

你们是世上的光。建在山上的城是无法隐藏的；

“你们是世界的光。建在山上的城是不能隐藏的；

你們是世上的光。城造在山上是不能隱藏的。

你們是世上的光。城造在山上是不能隱藏的。

你們是世上的光。城造在山上是不能隱藏的。

你們是世上的光，如同建在山上的城一樣無法隱藏。

你們是世上的光。建在山上的城是無法隱藏的；

『你們、是世界的光。城立在山上是不能隱藏的。

「你們是世界的光。建在山上的城是不能隱藏的；

爾乃世之光、邑建於山、不能隱也、

爾乃世之光、猶建邑於山、不能隱藏、

爾乃世之光、城建在山、不能隱藏、

爾曹乃世間之光也城建於山、不能隱也；

“ You are the light of the world. A town built on a hill cannot be hidden.

“ You are the light of the world. A town built on a hill can’t be hidden.

“ You are the light of the world. A city set on a hill cannot be hidden.

“ You are the light of the world— like a city on a hilltop that cannot be hidden.

“ You are the light of the world. A city situated on a hill cannot be hidden.

“ You are the light of the world. A city set on a hill cannot be hidden;

“ You are the light of the world. A city that is set on a hill cannot be hidden.

Ye are the light of the world. A city set on a hill cannot be hid.

“ You are the light of the world. A city situated on a hill cannot be hidden.

Ye are the light of the world. A city that is set on an hill cannot be hid.

You are the light of the world. A city located on a hill cannot be hidden.

You are the light of the world. A city located on a hill can’t be hidden.

好使你们无可指责，诚实无伪，在这弯曲悖谬的世代作神无瑕疵的儿女。你们在这世代中要像明光照耀，

从前你们是暗昧的，但如今在主里面是光明的，行事为人要像光明的子女—光明所结的果子就是一切的良善、公义、诚实。总要察验什么是主所喜悦的事。那暗昧无益的事，不可参与，倒要把这种事揭发出来。因为，他们暗中所做的，就是连提起来都是可耻的。凡被光所照明的都显露出来，因为使一切显露出来的就是光。所以有话说：“你这睡着的人醒过来吧！要从死人中复活，基督要光照你了。”

耶稣又对众人说：“我就是世界的光。跟从我的，必不在黑暗里走，却要得着生命的光。”

你们都是光明之子，都是白昼之子；我们不属黑夜，也不属幽暗。

但义人的路好像黎明的光，越照越明，直到正午。

你们趁着有光，要信从这光，使你们成为光明之子。”耶稣说了这些话，就离开他们隐藏了。

你既深信自己是给盲人领路的，是在黑暗中人的光，是无知的人的师傅，是小孩子的老师，体现了律法中的知识和真理；

你们不要和不信的人同负一轭。义和不义有什么相关？光明和黑暗有什么相连？

约翰是点亮的明灯，你们情愿因他的光欢欣一时。

城墙有十二个根基，根基上有羔羊十二使徒的名字。那对我说话的天使拿着金的芦苇当尺，要量那城、城门和城墙。城是四方的，长宽一样。天使用芦苇量那城，共有一万二千斯他迪，长、宽、高都是一样。他又量了城墙，按着人的尺寸，就是天使的尺寸，共有一百四十四肘。墙是碧玉造的；城是纯金的，如同明净的玻璃。城墙的根基是用各样宝石修饰的：第一个根基是碧玉，第二是蓝宝石，第三是绿玛瑙，第四是绿宝石，第五是红玛瑙，第六是红宝石，第七是黄璧玺，第八是水苍玉，第九是红璧玺，第十是翡翠，第十一是紫玛瑙，第十二是紫晶。十二个门是十二颗珍珠；每一个门是一颗珍珠造的。城内的街道是纯金的，好像透明的玻璃。我没有看见城内有殿，因主—全能者神和羔羊就是城的殿。那城内不用日月光照，因为有神的荣耀光照，又有羔羊为城的灯。列国要藉着城的光行走；地上的君王要把自己的荣耀带给那城。城门白昼总不关闭，在那里没有黑夜。人要将列国的荣耀尊贵带给那城。凡不洁净的，和那行可憎与虚谎之事的人，都不得进那城，只有名字写在羔羊生命册上的才得进去。

他们说：“来，让我们建造一座城和一座塔，塔顶通天。我们要为自己立名，免得我们分散在全地面上。”耶和华降临，要看世人所建造的城和塔。耶和华说：“看哪，他们成了同一个民族，都有一样的语言。这只是他们开始做的事，现在他们想要做的任何事，就没有什么可拦阻他们了。来，我们下去，在那里变乱他们的语言，使他们彼此语言不通。”于是耶和华使他们从那里分散在全地面上；他们就停止建造那城了。

至于你所看见、在我右手中的七颗星和那七个金灯台的奥秘就是：七颗星是七个教会的使者，七个灯台是七个教会。”“你要写信给以弗所教会的使者，说：‘那右手拿着七颗星，在七个金灯台中间行走的这样说：