And when they saw him, they worshipped him: but some doubted.

他们见了耶稣就拜他，然而还有人疑惑。

他们见了耶稣就拜他，然而还有人疑惑。

他们见了耶稣就拜他，然而还有人疑惑。

看到耶稣就敬拜祂，但有些人仍然心存疑惑。

他们看见耶稣就拜他，但仍然有些人怀疑。

他们看见耶稣，就拜他，不过还有人疑惑。

他們見了耶穌就拜他，然而還有人疑惑。

他們見了耶穌就拜他，然而還有人疑惑。

他們見了耶穌就拜他，然而還有人疑惑。

看到耶穌就敬拜祂，但有些人仍然心存疑惑。

他們看見耶穌就拜他，但仍然有些人懷疑。

他們見了他，就拜他；但是還有疑惑的。

他們看見耶穌，就拜他，不過還有人疑惑。

既見、則拜之、然猶有疑者、

既見耶穌、則拜之、然猶有疑者、

見耶穌而拜之、然猶有疑者、

既見耶穌、禮拜之。尚有數人心竊疑之、

When they saw him, they worshiped him; but some doubted.

When they saw him, they worshiped him. But some still had their doubts.

And when they saw him they worshiped him, but some doubted.

When they saw him, they worshiped him— but some of them doubted!

When they saw him, they worshiped, but some doubted.

And when they saw Him, they worshiped Him; but some were doubtful.

When they saw Him, they worshiped Him; but some doubted.

And when they saw him, they worshipped him; but some doubted.

When they saw Him, they worshiped, but some doubted.

When they saw him, they worshiped him, but some doubted.

When they saw him, they bowed down to him, but some doubted.

So shall the king greatly desire thy beauty: for he[ is] thy Lord; and worship thou him.

Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish[ from] the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed[ are] all they that put their trust in him.

Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.

That all[ men] should honour the Son, even as they honour the Father. He that honoureth not the Son honoureth not the Father which hath sent him.

And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and held him by the feet, and worshipped him.

After that, he was seen of above five hundred brethren at once; of whom the greater part remain unto this present, but some are fallen asleep.