他们见了耶稣就拜他，然而还有人疑惑。

他们见了耶稣就拜他，然而还有人疑惑。

他们见了耶稣就拜他，然而还有人疑惑。

看到耶稣就敬拜祂，但有些人仍然心存疑惑。

他们看见耶稣就拜他，但仍然有些人怀疑。

他们看见耶稣，就拜他，不过还有人疑惑。

他們見了耶穌就拜他，然而還有人疑惑。

他們見了耶穌就拜他，然而還有人疑惑。

他們見了耶穌就拜他，然而還有人疑惑。

看到耶穌就敬拜祂，但有些人仍然心存疑惑。

他們看見耶穌就拜他，但仍然有些人懷疑。

他們見了他，就拜他；但是還有疑惑的。

他們看見耶穌，就拜他，不過還有人疑惑。

既見、則拜之、然猶有疑者、

既見耶穌、則拜之、然猶有疑者、

見耶穌而拜之、然猶有疑者、

既見耶穌、禮拜之。尚有數人心竊疑之、

When they saw him, they worshiped him; but some doubted.

When they saw him, they worshiped him. But some still had their doubts.

And when they saw him they worshiped him, but some doubted.

When they saw him, they worshiped him— but some of them doubted!

When they saw him, they worshiped, but some doubted.

And when they saw Him, they worshiped Him; but some were doubtful.

When they saw Him, they worshiped Him; but some doubted.

And when they saw him, they worshipped him; but some doubted.

When they saw Him, they worshiped, but some doubted.

And when they saw him, they worshipped him: but some doubted.

When they saw him, they worshiped him, but some doubted.

When they saw him, they bowed down to him, but some doubted.

王就羡慕你的美貌；因为他是你的主，你当敬拜他。

当以嘴亲子，恐怕他发怒，你们便在道中灭亡，因为他的怒气快要发作。凡投靠他的，都是有福的。

我实在告诉你们，站在这里的，有人在没尝死味以前必看见人子降临在他的国里。”

叫人都尊敬子如同尊敬父一样。不尊敬子的，就是不尊敬差子来的父。

忽然，耶稣遇见她们，说：“愿你们平安！”她们就上前抱住他的脚拜他。

后来一时显给五百多弟兄看，其中一大半到如今还在，却也有已经睡了的。