When they were finally tired of mocking him, they took off the robe and put his own clothes on him again. Then they led him away to be crucified.

戏弄完了，就给他脱了袍子，仍穿上他自己的衣服，带他出去，要钉十字架。

他们戏弄完了，就给他脱了袍子，又穿上他自己的衣服，带他出去，要钉十字架。

他们戏弄完了，就给他脱了袍子，又穿上他自己的衣服，带他出去，要钉十字架。

他们戏弄完了，就脱去祂的袍子，给祂穿上原来的衣服，把祂押出去钉十字架。

戏弄完了，就脱下他的外袍，给他穿回自己的衣服，带去钉十字架。

他们戏弄完了，就脱下他深红色的袍子，给他穿上他自己的衣服，然后把他带走，要钉上十字架。

戲弄完了，就給他脫了袍子，仍穿上他自己的衣服，帶他出去，要釘十字架。

他們戲弄完了，就給他脫了袍子，又穿上他自己的衣服，帶他出去，要釘十字架。

他們戲弄完了，就給他脫了袍子，又穿上他自己的衣服，帶他出去，要釘十字架。

他們戲弄完了，就脫去祂的袍子，給祂穿上原來的衣服，把祂押出去釘十字架。

戲弄完了，就脫下他的外袍，給他穿回自己的衣服，帶去釘十字架。

戲弄完了，就給他脫了那軍短褂，給他穿上他自己的衣裳，把他帶走，去釘十字架。

他們戲弄完了，就脫下他深紅色的袍子，給他穿上他自己的衣服，然後把他帶走，要釘上十字架。

戲畢、褫其袍、衣以故衣、曳釘十架、○

戲畢、褫其袍、衣以故衣、曳釘十字架、○

戲畢、解其袍、衣以故衣、曳之釘十字架、○

佯禮畢、褫其袍、為易原服、引之出、將上十字架。

After they had mocked him, they took off the robe and put his own clothes on him. Then they led him away to crucify him.

After they had made fun of him, they took off the robe. They put his own clothes back on him. Then they led him away to nail him to a cross.

And when they had mocked him, they stripped him of the robe and put his own clothes on him and led him away to crucify him.

After they had mocked him, they stripped him of the robe, put his own clothes on him, and led him away to crucify him.

And after they had mocked Him, they took the cloak off Him and put His own garments back on Him, and led Him away to crucify Him.

And when they had mocked Him, they took the robe off Him, put His own clothes on Him, and led Him away to be crucified.

And when they had mocked him, they took off from him the robe, and put on him his garments, and led him away to crucify him.

When they had mocked Him, they stripped Him of the robe, put His clothes on Him, and led Him away to crucify Him.

And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify[ him].

When they had mocked him, they stripped him of the robe and put his own clothes back on him. Then they led him away to crucify him.

When they had mocked him, they took the robe off him, and put his clothes on him, and led him away to crucify him.

He was oppressed and treated harshly, yet he never said a word. He was led like a lamb to the slaughter. And as a sheep is silent before the shearers, he did not open his mouth.

So also Jesus suffered and died outside the city gates to make his people holy by means of his own blood.

And then seat two scoundrels across from him who will accuse him of cursing God and the king. Then take him out and stone him to death.”

And he said to this disciple,“ Here is your mother.” And from then on this disciple took her into his home.

and dragged him out of the city and began to stone him. His accusers took off their coats and laid them at the feet of a young man named Saul.

Then the Lord said to Moses,“ The man must be put to death! The whole community must stone him outside the camp.”

Then they will hand him over to the Romans to be mocked, flogged with a whip, and crucified. But on the third day he will be raised from the dead.”

So they grabbed him, dragged him out of the vineyard, and murdered him.

Then Pilate turned Jesus over to them to be crucified. So they took Jesus away.

Then the two scoundrels came and sat down across from him. And they accused Naboth before all the people, saying,“ He cursed God and the king.” So he was dragged outside the town and stoned to death.