時有著名之囚、稱巴拉巴、

当时有一个出名的囚犯叫巴拉巴。

当时有一个出名的囚犯叫巴拉巴。

当时有一个出名的囚犯叫巴拉巴。

那时，有一个恶名昭彰的囚犯名叫巴拉巴。

那时，有个声名狼藉的囚犯，名叫耶数．巴拉巴。

那时有一个出名的囚犯，叫巴拉巴。

當時有一個出名的囚犯叫巴拉巴。

當時有一個出名的囚犯叫巴拉巴。

當時有一個出名的囚犯叫巴拉巴。

那時，有一個惡名昭彰的囚犯名叫巴拉巴。

那時，有個聲名狼藉的囚犯，名叫耶數．巴拉巴。

那時他們有一個著名的囚犯叫巴拉巴耶穌。

那時有一個出名的囚犯，叫巴拉巴。

時有著名之囚、巴拉巴、

時有惡名之囚巴拉巴、

時有著名囚犯曰巴辣巴。

At that time they had a well- known prisoner whose name was Jesus Barabbas.

At that time they had a well- known prisoner named Jesus Barabbas.

And they had then a notorious prisoner called Barabbas.

This year there was a notorious prisoner, a man named Barabbas.

At that time they had a notorious prisoner called Barabbas.

And at that time they were holding a notorious prisoner called Barabbas.

And at that time they had a notorious prisoner called Barabbas.

And they had then a notable prisoner, called Barabbas.

At that time they had a notorious prisoner called Barabbas.

And they had then a notable prisoner, called Barabbas.

At that time they had in custody a notorious prisoner named Jesus Barabbas.

They had then a notable prisoner, called Barabbas.

時有人名巴拉巴、與結黨作亂者同繫、此數人於作亂之時、曾殺人、

爾棄聖義之人、反求為爾釋殺人者、

彼雖知凡行此者、天主擬之以死、乃不獨自行之、亦以他人行之為樂、

眾齊聲呼曰、除滅此人、為我釋巴拉巴、此巴拉巴曾在城中作亂殺人、而下於獄、

眾復呼曰、非此人、乃巴拉巴、夫巴拉巴盜也、

釋眾所求作亂殺人下獄者、而付耶穌於眾、以徇其意、