and they gave them for the potter’s field, as the Lord commanded me.”

买了窑户的一块田；这是照着主所吩咐我的。”

买了窑户的一块田；这是照着主所吩咐我的。”

买了窑户的一块田；这是照着主所吩咐我的。”

买了陶匠的一块田，正如主指示我的。”

用它买了‘陶匠的田’，正如主所指示我的。”

他们用这钱买了陶匠的那块地，正如主所指示我的。”

買了窰戶的一塊田；這是照着主所吩咐我的。」

買了窰戶的一塊田；這是照着主所吩咐我的。」

買了窰戶的一塊田；這是照着主所吩咐我的。」

買了陶匠的一塊田，正如主指示我的。」

用它買了‘陶匠的田’，正如主所指示我的。”

給了那銀子，去買窰匠的田地，照主所吩咐我的。』

他們用這錢買了陶匠的那塊地，正如主所指示我的。」

以市陶人田、依主所命我也、○

捐之購陶人田、從主命我也、○

捐之以購陶人之田、如主所命我也、○

用購陶人之田、此乃上主諭我所言。』

and they used them to buy the potter’s field, as the Lord commanded me.”

They used the coins to buy a potter’s field, just as the Lord commanded me.”( Zechariah 11:12, 13; Jeremiah 19:1–13; 32:6–9)

and they gave them for the potter’s field, as the Lord directed me.”

and purchased the potter’s field, as the Lord directed.”

and they gave them for the potter’s field, as the Lord directed me.

and they gave them for the Potter’s Field, just as the Lord directed me.”

and gave them for the potter’s field, as the Lord directed me.”

and they gave them for the potter’s field, as the Lord appointed me.

and they gave them for the potter’s field, as the Lord directed me.

And gave them for the potter’s field, as the Lord appointed me.

and they gave them for the potter’s field, as the Lord commanded me.”

Yahweh said to me,“ Throw it to the potter, the handsome price that I was valued at by them!” I took the thirty pieces of silver, and threw them to the potter, in Yahweh’s house.