When the disciples saw this, they became indignant and said,“ Why this waste?

门徒看见就很不喜悦，说：“何用这样的枉费呢！

门徒看见就很不高兴，说：“何必这样浪费呢！

门徒看见就很不高兴，说：“何必这样浪费呢！

门徒看见后，生气地说：“真浪费，

门徒看见了，就很生气，说：“为什么这样浪费呢？

门徒们看见了就很不满，说：“为什么这样浪费？

門徒看見就很不喜悅，說：「何用這樣的枉費呢！

門徒看見就很不高興，說：「何必這樣浪費呢！

門徒看見就很不高興，說：「何必這樣浪費呢！

門徒看見後，生氣地說：「真浪費，

門徒看見了，就很生氣，說：“為甚麼這樣浪費呢？

門徒看見，就惱怒說：『這樣的浪費有甚麼用處？

門徒們看見了就很不滿，說：「為什麼這樣浪費？

門徒見之不悅、曰、惡用此靡費為哉、

門徒見而憾曰、惡用此糜費為哉、

門徒見而不悅、曰、何為若此之麋費、

門徒見而不悅曰：『是何徒耗？

When the disciples saw this, they were indignant.“ Why this waste?” they asked.

When the disciples saw this, they became angry.“ Why this waste?” they asked.

And when the disciples saw it, they were indignant, saying,“ Why this waste?

The disciples were indignant when they saw this.“ What a waste!” they said.

When the disciples saw it, they were indignant.“ Why this waste?” they asked.

But the disciples were indignant when they saw this, and said,“ Why this waste?

But when His disciples saw it, they were indignant, saying,“ Why this waste?

But when the disciples saw it, they had indignation, saying, To what purpose is this waste?

When the disciples saw it, they were indignant.“ Why this waste?” they asked.

But when his disciples saw[ it], they had indignation, saying, To what purpose[ is] this waste?

But when his disciples saw this, they were indignant, saying,“ Why this waste?

But Judas Iscariot, one of his disciples( the one who was going to betray him) said,“ Why wasn’t this oil sold for three hundred silver coins and the money given to the poor?”( Now Judas said this not because he was concerned about the poor, but because he was a thief. As keeper of the money box, he used to steal what was put into it.)

But some who were present indignantly said to one another,“ Why this waste of expensive ointment?

When David’s oldest brother Eliab heard him speaking to the men, he became angry with David and said,“ Why have you come down here? To whom did you entrust those few sheep in the desert? I am familiar with your pride and deceit! You have come down here to watch the battle!”David replied,“ What have I done now? Can’t I say anything?”

But Pharaoh replied,“ You are slackers! Slackers! That is why you are saying,‘ Let us go sacrifice to the LORD.’

Then I considered all the skillful work that is done: Surely it is nothing more than competition between one person and another. This also is profitless– like chasing the wind.

You say,“ When will the new moon festival be over, so we can sell grain? When will the Sabbath end, so we can open up the grain bins? We’re eager to sell less for a higher price, and to cheat the buyer with rigged scales!

The LORD who rules over all says this:“ These people have said,‘ The time for rebuilding the LORD’s temple has not yet come.’”So the LORD spoke through the prophet Haggai as follows:“ Is it right for you to live in richly paneled houses while my temple is in ruins?

You also say,‘ How tiresome it is.’ You turn up your nose at it,” says the LORD who rules over all,“ and instead bring what is stolen, lame, or sick. You bring these things for an offering! Should I accept this from you?” asks the LORD.

You are offering improper sacrifices on my altar, yet you ask,‘ How have we offended you?’ By treating the table of the LORD as if it is of no importance!For when you offer blind animals as a sacrifice, is that not wrong? And when you offer the lame and sick, is that not wrong as well? Indeed, try offering them to your governor! Will he be pleased with you or show you favor?” asks the LORD who rules over all.But now plead for God’s favor that he might be gracious to us.“ With this kind of offering in your hands, how can he be pleased with you?” asks the LORD who rules over all.“ I wish that one of you would close the temple doors, so that you no longer would light useless fires on my altar. I am not pleased with you,” says the LORD who rules over all,“ and I will no longer accept an offering from you.