將何以處之？』僉曰：『當死！』

你们的意见如何？”他们回答说：“他是该死的。”

你们的意见如何？”他们回答：“他该处死。”

你们的意见如何？”他们回答：“他该处死。”

你们看怎么办？”他们回应说：“祂该死！”

认为怎样呢？”他们回答：“他是该死的。”

你们怎么看？”他们回答说：“他是该死的！”

你們的意見如何？」他們回答說：「他是該死的。」

你們的意見如何？」他們回答：「他該處死。」

你們的意見如何？」他們回答：「他該處死。」

你們看怎麼辦？」他們回應說：「祂該死！」

認為怎樣呢？”他們回答：“他是該死的。”

你們以為怎樣？』他們回答說：『他應該死。』

你們怎麼看？」他們回答說：「他是該死的！」

爾意若何、僉曰、是宜死、

爾意如何、僉曰、置之死、

爾意如何、眾曰、應死、

What do you think?”“ He is worthy of death,” they answered.

What do you think?”“ He must die!” they answered.

What is your judgment?” They answered,“ He deserves death.”

What is your verdict?”“ Guilty!” they shouted.“ He deserves to die!”

What is your decision?” They answered,“ He deserves death!”

what do you think?” They answered,“ He deserves death!”

What do you think?” They answered and said,“ He is deserving of death.”

what think ye? They answered and said, He is worthy of death.

What is your decision?” They answered,“ He deserves death!”

What think ye? They answered and said, He is guilty of death.

What is your verdict?” They answered,“ He is guilty and deserves death.”

What do you think?” They answered,“ He is worthy of death!”

猶太人曰：『吾人有律法、依法彼當死、以彼自稱天主子。』

先知孰不為爾祖所凌辱乎？先知豫報聖者之來而爾祖殺之；今聖者已至、而爾曹又鬻而殺之矣！

而耶路撒冷居民及其教長不識基督、每禮日所誦先知書訓、亦未領悟；遽定基督之罪、恰應先知之豫言、雖明知其無可死之由、而竟求比辣多處之以死。

爾顛倒黑白、定彼仁者之罪而殘殺之、而仁者固不爾抗也。