So leaving them again, he went away and prayed for the third time, saying the same thing once more.

耶稣又离开他们去了。第三次祷告，说的话还是与先前一样。

耶稣又离开他们，第三次去祷告，说的话跟先前一样。

耶稣又离开他们，第三次去祷告，说的话跟先前一样。

耶稣再次离开他们，第三次去祷告，说的是同样的话。

他又离开他们，第三次去祷告，说的也是同样的话。

耶稣又离开他们，第三次去祷告，又说了同样的话。

耶穌又離開他們去了。第三次禱告，說的話還是與先前一樣。

耶穌又離開他們，第三次去禱告，說的話跟先前一樣。

耶穌又離開他們，第三次去禱告，說的話跟先前一樣。

耶穌再次離開他們，第三次去禱告，說的是同樣的話。

他又離開他們，第三次去禱告，說的也是同樣的話。

便離開他們，又去，第三次禱告，又說了一樣的話。

耶穌又離開他們，第三次去禱告，又說了同樣的話。

去之再進、三禱、言亦如之、

離之再進、三禱、言亦如之、

離之復往、三次祈禱、言亦如之、

乃捨之、更往祈禱、是為三次、稟白如前。

So he left them and went away once more and prayed the third time, saying the same thing.

So he left them and went away once more. For the third time he prayed the same thing.

So, leaving them again, he went away and prayed for the third time, saying the same words again.

So he went to pray a third time, saying the same things again.

After leaving them, he went away again and prayed a third time, saying the same thing once more.

And He left them again, and went away and prayed a third time, saying the same thing once more.

So He left them, went away again, and prayed the third time, saying the same words.

And he left them again, and went away, and prayed a third time, saying again the same words.

After leaving them, He went away again and prayed a third time, saying the same thing once more.

And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words.

He left them again, went away, and prayed a third time, saying the same words.

I asked the Lord three times about this, that it would depart from me.

Then Jesus told them a parable to show them they should always pray and not lose heart.

When you pray, do not babble repetitiously like the Gentiles, because they think that by their many words they will be heard.

“ So now, our God, accept the prayer and requests of your servant, and show favor to your devastated sanctuary for your own sake.Listen attentively, my God, and hear! Open your eyes and look on our desolated ruins and the city called by your name. For it is not because of our own righteous deeds that we are praying to you, but because your compassion is abundant.O Lord, hear! O Lord, forgive! O Lord, pay attention, and act! Don’t delay, for your own sake, O my God! For your city and your people are called by your name.”