And he came again and found them sleeping, for their eyes were heavy.

又来，见他们睡着了，因为他们的眼睛困倦。

他又来，见他们睡着了，因为他们的眼睛困倦。

他又来，见他们睡着了，因为他们的眼睛困倦。

祂回来时见他们又睡着了，因为他们困得眼皮发沉。

他再回来的时候，看见门徒睡着了，因为他们十分疲倦。

他又回来，看见他们在睡觉，因为他们的眼皮发沉。

又來，見他們睡着了，因為他們的眼睛困倦。

他又來，見他們睡着了，因為他們的眼睛困倦。

他又來，見他們睡着了，因為他們的眼睛困倦。

祂回來時見他們又睡著了，因為他們睏得眼皮發沉。

他再回來的時候，看見門徒睡著了，因為他們十分疲倦。

又來，見他們睡着，因為他們的眼睛發沉。

他又回來，看見他們在睡覺，因為他們的眼皮發沉。

又至、見門徒仍寢、以其目倦也、

既至、又見門徒寢、以其目倦矣、

既返、見門徒復寢、以其目倦也、

復返、門徒仍睡、蓋厥目昏昏、不能自支。

When he came back, he again found them sleeping, because their eyes were heavy.

Then he came back. Again he found them sleeping. They couldn’t keep their eyes open.

And again he came and found them sleeping, for their eyes were heavy.

When he returned to them again, he found them sleeping, for they couldn’t keep their eyes open.

And he came again and found them sleeping, because they could not keep their eyes open.

Again He came and found them sleeping, for their eyes were heavy.

And He came and found them asleep again, for their eyes were heavy.

And He came again and found them sleeping, because they could not keep their eyes open.

And he came and found them asleep again: for their eyes were heavy.

He came again and found them sleeping; they could not keep their eyes open.

He came again and found them sleeping, for their eyes were heavy.

Now Peter and they that were with him were heavy with sleep: but when they were fully awake, they saw his glory, and the two men that stood with him.

Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, Or as he that lieth upon the top of a mast.

Let every soul be in subjection to the higher powers: for there is no power but of God; and the powers that be are ordained of God.

And there sat in the window a certain young man named Eutychus, borne down with deep sleep; and as Paul discoursed yet longer, being borne down by his sleep he fell down from the third story, and was taken up dead.

so then let us not sleep, as do the rest, but let us watch and be sober.For they that sleep sleep in the night; and they that are drunken are drunken in the night.But let us, since we are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for a helmet, the hope of salvation.

So the shipmaster came to him, and said unto him, What meanest thou, O sleeper? arise, call upon thy God, if so be that God will think upon us, that we perish not.