屍體在哪裡，禿鷹就會聚集在哪裡。

尸首在哪里，鹰也必聚在那里。”

尸首在哪里，鹰也会聚在哪里。”

尸首在哪里，鹰也会聚在哪里。”

尸体在哪里，秃鹰就会聚集在哪里。

尸首在哪里，鹰也必聚在哪里。

尸体在哪里，秃鹰就聚集在哪里。

屍首在哪裏，鷹也必聚在那裏。」

屍首在哪裏，鷹也會聚在哪裏。」

屍首在哪裏，鷹也會聚在哪裏。」

屍首在哪裡，鷹也必聚在哪裡。

「屍體在哪裏，兀鷹也必聚在哪裏。」

屍體在哪裡，禿鷹就聚集在哪裡。

屍所在、鷙鳥集焉、○

屍所在、鷙鳥集焉、○

屍何在、鵰鷹集焉、○

屍之所在、群鷹集焉。

Wherever there is a carcass, there the vultures will gather.

The vultures will gather wherever there is a dead body.

Wherever the corpse is, there the vultures will gather.

Just as the gathering of vultures shows there is a carcass nearby, so these signs indicate that the end is near.

Wherever the carcass is, there the vultures will gather.

Wherever the corpse is, there the vultures will gather.

For wherever the carcass is, there the eagles will be gathered together.

Wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.

Wherever the carcass is, there the vultures will gather.

For wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.

Wherever the corpse is, there the vultures will gather.

For wherever the carcass is, that is where the vultures gather together.

門徒問：「主啊，在哪裡有這事呢？」耶穌回答說：「屍體在哪裡，禿鷹就會聚集在哪裡。」

我看見主站在祭壇旁，祂說：「要擊打柱頂，使殿的根基震動；要打碎柱頂，使殿宇坍塌壓死眾人。僥倖生還的，我要用刀劍殺掉，沒有一個能逃脫，沒有一個能倖免。即使他們挖洞鑽進陰間，我也要把他們揪出來；即使他們爬上高天，我也要把他們拉下來；即使他們藏在迦密山的峰頂，我也要去搜尋，捉住他們；即使他們潛到海底，我也要派海蛇去吞咬他們；即使他們被敵人擄去，我也要命刀劍追殺他們。我要定睛在他們身上，不是要賜福而是要降禍。」

禿鷹騰飛，在高處搭窩，豈是奉你的命令？牠居住在懸崖上，盤踞在山岩峭壁，牠從那裡搜尋獵物，牠的目光直達遠方。牠的幼雛噬血，哪裡有屍體，牠就在哪裡。」

「耶和華要使一國從遙遠的地極興起，他們要如鷹飛來襲擊你們。你們不懂他們的語言。

耶和華說：「看啊，我要召來許多漁夫把他們捕撈上來，我要召來許多獵人去各山嶺和岩穴獵取他們。