They do everything to be seen by others: They enlarge their phylacteries and lengthen their tassels.

他们一切所做的事都是要叫人看见，所以将佩戴的经文做宽了，衣裳的繸子做长了，

他们所做的一切事都是要让人看见，所以把佩戴的经匣加宽了，衣裳的䍁子加长了，

他们所做的一切事都是要让人看见，所以把佩戴的经匣加宽了，衣裳的䍁子加长了，

“他们的所作所为是为了给人看的，他们把额上佩戴的经文盒子加宽了，又将衣裳的穗边加长了。

他们所作的一切，都是要作给人看：他们把经文的匣子做大了，衣服的繸子做长了；

他们所做的一切事，都是为了给人看：他们把自己的经文盒加宽，把衣服的穗子加长；

他們一切所做的事都是要叫人看見，所以將佩戴的經文做寬了，衣裳的繸子做長了，

他們所做的一切事都是要讓人看見，所以把佩戴的經匣加寬了，衣裳的繸子加長了，

他們所做的一切事都是要讓人看見，所以把佩戴的經匣加寬了，衣裳的繸子加長了，

「他們的所作所為是為了給人看的，他們把額上佩戴的經文盒子加寬了，又將衣裳的穗邊加長了。

他們所作的一切，都是要作給人看：他們把經文的匣子做大了，衣服的繸子做長了；

他們所行的一切事，都是要給人看的，因為他們把小匣經文帶加寬了，衣裳繸子加長了。

他們所做的一切事，都是為了給人看：他們把自己的經文盒加寬，把衣服的穗子加長；

其所行者、皆欲見於人而為之、闊其佩經、大其衣緣、

其行事、欲以見於人而為之、且闊其佩經、大其衣裾、

其行事故欲使人見、闊其經匣、長其衣繸、

凡彼所行、惟欲求知於人；廣其佩經、長其綴旒、

“ Everything they do is done for people to see: They make their phylacteries wide and the tassels on their garments long;

“ Everything they do is done for others to see. On their foreheads and arms they wear little boxes that hold Scripture verses. They make the boxes very wide. And they make the tassels on their coats very long.

They do all their deeds to be seen by others. For they make their phylacteries broad and their fringes long,

“ Everything they do is for show. On their arms they wear extra wide prayer boxes with Scripture verses inside, and they wear robes with extra long tassels.

And they do all their deeds to be noticed by other people; for they broaden their phylacteries and lengthen the tassels of their garments.

But all their works they do to be seen by men. They make their phylacteries broad and enlarge the borders of their garments.

But all their works they do to be seen of men: for they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,

They do everything to be observed by others: They enlarge their phylacteries and lengthen their tassels.

But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,

They do all their deeds to be seen by people, for they make their phylacteries wide and their tassels long.

But they do all their works to be seen by men. They make their phylacteries broad, enlarge the fringes of their garments,

“ Be careful not to practice your righteousness in front of others to be seen by them. Otherwise, you have no reward with your Father in heaven.So whenever you give to the poor, don’t sound a trumpet before you, as the hypocrites do in the synagogues and on the streets, to be applauded by people. Truly I tell you, they have their reward.But when you give to the poor, don’t let your left hand know what your right hand is doing,so that your giving may be in secret. And your Father who sees in secret will reward you.“ Whenever you pray, you must not be like the hypocrites, because they love to pray standing in the synagogues and on the street corners to be seen by people. Truly I tell you, they have their reward.But when you pray, go into your private room, shut your door, and pray to your Father who is in secret. And your Father who sees in secret will reward you.When you pray, don’t babble like the Gentiles, since they imagine they’ll be heard for their many words.Don’t be like them, because your Father knows the things you need before you ask him.“ Therefore, you should pray like this: Our Father in heaven, your name be honored as holy.Your kingdom come. Your will be done on earth as it is in heaven.Give us today our daily bread.And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.And do not bring us into temptation, but deliver us from the evil one.“ For if you forgive others their offenses, your heavenly Father will forgive you as well.But if you don’t forgive others, your Father will not forgive your offenses.“ Whenever you fast, don’t be gloomy like the hypocrites. For they disfigure their faces so that their fasting is obvious to people. Truly I tell you, they have their reward.

For they loved human praise more than praise from God.

How can you believe, since you accept glory from one another but don’t seek the glory that comes from the only God?

Bind them as a sign on your hand and let them be a symbol on your forehead.

Do nothing out of selfish ambition or conceit, but in humility consider others as more important than yourselves.

“ Speak to the Israelites and tell them that throughout their generations they are to make tassels for the corners of their garments, and put a blue cord on the tassel at each corner.These will serve as tassels for you to look at, so that you may remember all the LORD’s commands and obey them and not prostitute yourselves by following your own heart and your own eyes.

And he told them,“ You are the ones who justify yourselves in the sight of others, but God knows your hearts. For what is highly admired by people is revolting in God’s sight.

Just then, a woman who had suffered from bleeding for twelve years approached from behind and touched the end of his robe,

Make tassels on the four corners of the outer garment you wear.

To be sure, some preach Christ out of envy and rivalry, but others out of good will.

They devour widows’ houses and say long prayers just for show. These will receive harsher judgment.”He looked up and saw the rich dropping their offerings into the temple treasury.

Let it serve as a sign for you on your hand and as a reminder on your forehead, so that the LORD’s instruction may be in your mouth; for the LORD brought you out of Egypt with a strong hand.

Never let loyalty and faithfulness leave you. Tie them around your neck; write them on the tablet of your heart.

The one who speaks on his own seeks his own glory; but he who seeks the glory of the one who sent him is true, and there is no unrighteousness in him.

“ Imprint these words of mine on your hearts and minds, bind them as a sign on your hands, and let them be a symbol on your foreheads.

Then he said,“ Come with me and see my zeal for the LORD!” So he let him ride with him in his chariot.

Always bind them to your heart; tie them around your neck.When you walk here and there, they will guide you; when you lie down, they will watch over you; when you wake up, they will talk to you.For a command is a lamp, teaching is a light, and corrective discipline is the way to life.

He opposes and exalts himself above every so-called god or object of worship, so that he sits in God’s temple, proclaiming that he himself is God.