看哪，你們的家要被廢棄成為荒場。

看哪，你们的家成为荒场留给你们。

看吧，你们的家要被废弃成为荒芜。

看吧，你们的家要被废弃成为荒芜。

看啊！你们的家园将一片荒凉。

你看，你们的家必成为荒场，留给你们。

看哪，你们的家要被废弃成为荒场。

看哪，你們的家成為荒場留給你們。

看吧，你們的家要被廢棄成為荒蕪。

看吧，你們的家要被廢棄成為荒蕪。

看啊！你們的家園將一片荒涼。

你看，你們的家必成為荒場，留給你們。

你看吧，你們的殿留下給你們了！

爾室為墟、遺諸爾矣、

爾室將為墟矣、

爾室將荒墟矣、

今者爾室其墟矣！

Look, your house is left to you desolate.

Look, your house is left empty.

See, your house is left to you desolate.

And now, look, your house is abandoned and desolate.

See, your house is left to you desolate.

Behold, your house is being left to you desolate!

See! Your house is left to you desolate;

Behold, your house is left unto you desolate.

See, your house is left to you desolate.

Behold, your house is left unto you desolate.

Look, your house is left to you desolate!

Behold, your house is left to you desolate.

他們將倒在刀口下，被擄到各國去。耶路撒冷將要被外邦人踐踏，直到外邦人的日期滿了。

「當你們看見『那帶來毀滅的褻瀆者』站在不該站的地方時——讀者應當思考——那時，在猶太的人應當逃到山裡；

看哪，你們的家要被廢棄。我告訴你們：你們絕不會再見到我了，直到那日子來臨，就是你們說『奉主名而來的那一位是蒙祝福的』那時候。」

並且推出假見證人說：「這個人不斷地說褻瀆神的話語，反對這聖所和律法。我們曾聽到他說，這個拿撒勒人耶穌要拆毀這地方，也要改變摩西傳給我們的規矩。」

耶穌回應說：「你們不是看見了這一切嗎？我確實地告訴你們：這裡將絕不會有一塊石頭留在另一塊石頭上而不被拆下。」

「當你們看見耶路撒冷被軍隊包圍的時候，你們那時就應當知道它的毀滅近了。

那六十二個『七』之後，受膏者必被剪除，他將一無所有。將要來一位領袖，他的民眾必毀滅這城和聖所，其結局必伴隨著洪流，必有戰爭直到末了；荒涼的事已經被註定了。

因此耶和華宣告：「我必不再憐恤這地的居民。看哪，我必把各人交在他的鄰人和他的君王手中！他們將摧毀這地，我必不解救這地的居民脫離他們的手。」

求你向他們傾瀉你的憤怒，願你猛烈的怒氣追上他們。

因為日子將臨到你，你的敵人要築起壁壘包圍你，四面困住你。而且，他們要將你和你裡面的兒女猛摔在地，不容你裡面有一塊石頭留在另一塊石頭上，因為你沒有認出神臨到你的時候。」

「你們現在所看見的這些，當那些日子來到的時候，將不會有一塊石頭留在另一塊石頭上而不被拆下。」

黎巴嫩哪，打開你的門吧！火必吞噬你的香柏樹。松樹啊，哀號吧！因為香柏樹倒地，茁壯的樹都毀滅了。巴珊的橡樹啊，哀號吧！因為茂密的森林倒下了。

看哪，耶和華的日子將要來到，你的被掠之物必在你面前被瓜分！我要招聚萬國與耶路撒冷作戰，這城將被攻取，房屋被搶掠，女人被強姦；城中的人必有一半被擄去，但剩餘的民不會從城中被剪除。

你的聖城變成了曠野，錫安變成了曠野，耶路撒冷變成了荒涼之地。我們聖潔、榮美的殿，就是我們祖先讚美你的地方，已經被火燒毀了，我們所珍愛的一切都成了廢墟。耶和華啊，對這些事，你還要保持克制嗎？你還要靜默，使我們極度受苦待嗎？