这就是你们自己证明是杀害先知者的子孙了。

这样，你们就证明自己是杀害先知的人的子孙了。

这样，你们就证明自己是杀害先知的人的子孙了。

这样，你们自己证明自己是杀害先知之人的后代。

这样，你们就指证自己是杀害先知的人的子孙了。

这样，你们就见证了自己是杀害先知们的那些人的后代。

這就是你們自己證明是殺害先知者的子孫了。

這樣，你們就證明自己是殺害先知的人的子孫了。

這樣，你們就證明自己是殺害先知的人的子孫了。

這樣，你們自己證明自己是殺害先知之人的後代。

這樣，你們就指證自己是殺害先知的人的子孫了。

這你們便是控訴自己作證自己是殺害神言人者的子孫了。

這樣，你們就見證了自己是殺害先知們的那些人的後代。

如是、爾自證為殺先知者之裔矣、

如是、爾自證為殺先知者之裔、

是爾自證爾為殺先知者之裔、

實則爾已自證為殺先知者之後矣。

So you testify against yourselves that you are the descendants of those who murdered the prophets.

So you are witnesses against yourselves. You admit that you are the children of those who murdered the prophets.

Thus you witness against yourselves that you are sons of those who murdered the prophets.

“ But in saying that, you testify against yourselves that you are indeed the descendants of those who murdered the prophets.

So you testify against yourselves that you are descendants of those who murdered the prophets.

So you testify against yourselves, that you are sons of those who murdered the prophets.

“ Therefore you are witnesses against yourselves that you are sons of those who murdered the prophets.

Wherefore ye witness to yourselves, that ye are sons of them that slew the prophets.

You, therefore, testify against yourselves that you are sons of those who murdered the prophets.

Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.

By saying this you testify against yourselves that you are descendants of those who murdered the prophets.

Therefore you testify to yourselves that you are children of those who killed the prophets.

“你们这硬着颈项、心与耳未受割礼的人，时常抗拒圣灵！你们的祖宗怎样，你们也怎样。哪一个先知不是你们祖宗逼迫呢？他们也把预先传说那义者要来的人杀了；如今你们又把那义者卖了，杀了。

这犹太人杀了主耶稣和先知，又把我们赶出去。他们不得神的喜悦，且与众人为敌，不许我们传道给外邦人使外邦人得救，常常充满自己的罪恶。神的忿怒临在他们身上已经到了极处。

你的罪孽指教你的口；你选用诡诈人的舌头。你自己的口定你有罪，并非是我；你自己的嘴见证你的不是。

他们必然绊跌，被自己的舌头所害；凡看见他们的必都摇头。

约书亚对百姓说：“你们选定耶和华，要侍奉他，你们自己作见证吧！”他们说：“我们愿意作见证。”

主人对他说：‘你这恶仆，我要凭你的口定你的罪。你既知道我是严厉的人，没有放下的，还要去拿，没有种下的，还要去收，