And whoso shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.

人指着殿起誓，就是指着殿和那住在殿里的起誓；

人指着圣所起誓，就是指着圣所和那住在圣所里的起誓；

人指着圣所起誓，就是指着圣所和那住在圣所里的起誓；

指着圣殿发誓，就是指着圣殿和住在里面的上帝发誓。

指着圣所起誓的，就是指着圣所和住在那里的神起誓；

指着圣所起誓的，就是指着圣所和住在里面的那一位起誓；

人指着殿起誓，就是指着殿和那住在殿裏的起誓；

人指着聖所起誓，就是指着聖所和那住在聖所裏的起誓；

人指着聖所起誓，就是指着聖所和那住在聖所裏的起誓；

指著聖殿發誓，就是指著聖殿和住在裡面的上帝發誓。

指著聖所起誓的，就是指著聖所和住在那裡的神起誓；

凡指着殿堂起誓的，就是指着殿堂和那住殿堂的來起誓；

指著聖所起誓的，就是指著聖所和住在裡面的那一位起誓；

指殿而誓、是指殿及居其中者而誓也、

指殿而誓、是指殿及居其內者而誓也、

指聖殿而誓、是指聖殿及居其內者而誓也、

指殿而誓者、即指其殿及寓於殿中者而誓也。

And anyone who swears by the temple swears by it and by the one who dwells in it.

And anyone making a promise in the name of the temple makes a promise in the name of it and the one who lives in it.

And whoever swears by the temple swears by it and by him who dwells in it.

And when you swear‘ by the Temple,’ you are swearing by it and by God, who lives in it.

The one who takes an oath by the temple takes an oath by it and by him who dwells in it.

And the one who swears by the temple, swears both by the temple and by Him who dwells in it.

He who swears by the temple, swears by it and by Him who dwells in it.

And he that sweareth by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.

The one who takes an oath by the sanctuary takes an oath by it and by Him who dwells in it.

And whoever swears by the temple swears by it and the one who dwells in it.

He who swears by the temple, swears by it, and by him who has been living in it.

LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.

I have surely built thee an house to dwell in, a settled place for thee to abide in for ever.

But I have built an house of habitation for thee, and a place for thy dwelling for ever.

In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.

For the LORD hath chosen Zion; he hath desired[ it] for his habitation.This[ is] my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it.

But will God indeed dwell on the earth? behold, the heaven and heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house that I have builded?

For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.

And the priests could not enter into the house of the LORD, because the glory of the LORD had filled the LORD’S house.