夫大維既稱之為主、又安得為其裔乎？』眾不能答；自此不敢復詰。

大卫既称他为主，他怎么又是大卫的子孙呢？”

大卫既称他为主，他怎么又是大卫的后裔呢？”

大卫既称他为主，他怎么又是大卫的后裔呢？”

既然大卫称基督为主，基督又怎么会是大卫的后裔呢？”

“大卫既然称他为主，他怎么又是大卫的子孙呢？”

“因此，大卫如果称基督为‘主’，基督怎么会是大卫的后裔呢？”

大衛既稱他為主，他怎麼又是大衛的子孫呢？」

大衛既稱他為主，他怎麼又是大衛的後裔呢？」

大衛既稱他為主，他怎麼又是大衛的後裔呢？」

既然大衛稱基督為主，基督又怎麼會是大衛的後裔呢？」

“大衛既然稱他為主，他怎麼又是大衛的子孫呢？”

大衛既稱他為主，他怎麼又是大衛的子孫呢？』

「因此，大衛如果稱基督為『主』，基督怎麼會是大衛的後裔呢？」

夫大衛既稱之為主、則如何為大衛裔乎、

夫大闢既稱基督為主、則基督如何為大闢裔乎、

大衛既稱基督為主、則基督如何為大衛之裔乎、

If then David calls him‘ Lord,’ how can he be his son?”

So if David calls him‘ Lord,’ how can he be David’s son?”

If then David calls him Lord, how is he his son?”

Since David called the Messiah‘ my Lord,’ how can the Messiah be his son?”

“ If David calls him‘ Lord,’ how, then, can he be his son?”

Therefore, if David calls Him‘ Lord,’ how is He his son?”

If David then calls Him‘ Lord,’ how is He his Son?”

If David then calleth him Lord, how is he his son?

“ If David calls Him‘ Lord,’ how then can the Messiah be his Son?”

If David then call him Lord, how is he his son?

If David then calls him‘ Lord,’ how can he be his son?”

“ If then David calls him Lord, how is he his son?”

聖子者、即吾主耶穌基督；以其人性論之、乃出於大維之苗裔；以其神性論之、則為天主聖子、威靈顯赫、其自死者中復活、實為明證。

我耶穌親遣天神以諸事示爾者、乃為眾教區之益。吾乃大維之根苗、光明燦爛之晨星。」

夫彼神也、與天主等齊而不居焉、乃屈尊紆貴、甘自為僕、而降生為人。其為人也、復謙之又謙、損之又損、惟天主之命是從；鞠躬盡瘁、死而後已、終至致命於十字架上。

眾子既具血肉之體、聖子亦曾具血肉之體；其所以然者、乃欲通過死亡之關以滅彼掌握死權之沙殫、

耶穌曰：『予切實語爾、亞伯漢未有之前、未始無予！』

嗚呼、聖道之玄妙、不亦浩浩其天、淵淵其淵乎哉！所謂玄妙者無他、即現於肉身、證於聖神、見於天神、傳於兆民、信於普世、而躋於光榮者也。

列祖其祖也、依血統而論、即基督亦彼之所出；然而基督者、固萬有共仰、萬世爭誦之造化主也。