耶稣对他说：“‘你要以全心、全灵、全意爱主——你的神’，

耶稣对他说：“你要尽心、尽性、尽意，爱主你的神。

耶稣对他说：“你要尽心、尽性、尽意爱主—你的上帝。

耶稣对他说：“你要尽心、尽性、尽意爱主—你的神。

耶稣回答说：“‘你要全心、全情、全意爱主——你的上帝’，

他回答：“你要全心、全性、全意爱主你的神。

耶穌對他說：「你要盡心、盡性、盡意愛主－你的神。

耶穌對他說：「你要盡心、盡性、盡意愛主－你的上帝。

耶穌對他說：「你要盡心、盡性、盡意愛主－你的神。

耶穌回答說：「『你要全心、全情、全意愛主——你的上帝』，

他回答：“你要全心、全性、全意愛主你的神。

耶穌對他說：『要用你完全的心、完全的性命、完全的精神、愛主你的上帝。

耶穌對他說：「『你要以全心、全靈、全意愛主——你的神』，

曰、當盡心、盡性、盡意、愛主爾之上帝、

耶穌曰、當一心、一性、一意、愛主爾之上帝、

耶穌曰、爾當盡心盡性盡意愛主爾之天主、

對曰：『「盡爾之心、盡爾之情、盡爾之知、以愛爾上主天主。」

Jesus replied:“‘ Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.’

Jesus replied,“‘ Love the Lord your God with all your heart and with all your soul. Love him with all your mind.’( Deuteronomy 6:5)

And he said to him,“ You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.

Jesus replied,“‘ You must love the Lord your God with all your heart, all your soul, and all your mind.’

He said to him,“ Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.

And He said to him,“ ‘ You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind.’

Jesus said to him,“‘ You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.’

And he said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.

He said to him,“ Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.

Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.

Jesus said to him,“‘ Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.’

Jesus said to him,“‘ You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.’

耶稣回答：“最重要的是：‘以色列啊，你当听好！主——我们的神，是独一的主。你要以全心、全灵、全意、全力爱主——你的神。’

他回答说：“你要以全心、全灵、全力、全意爱主——你的神，并且要爱邻如己。”

以全心、全智、全力来爱神，并且要爱邻如己，这是比所有的燔祭和各种祭祀都重要的。”

当我们爱神，并遵行他命令的时候，从这一点就知道我们爱神的儿女了。原来属神的爱是这样的，就是我们要遵守他的命令；而他的命令并不是沉重的，因为凡是由神所生的，就胜过世界；而这胜过世界的胜利，就是我们的信仰。胜过世界的到底是谁呢？难道不是那相信耶稣是神儿子的吗？

“主说：‘在那些日子以后，我要与他们订立这样的约：我要把我的法则放在他们的心上，刻在他们的意念中。’”然后又说：“我绝不再想起他们的罪孽和他们的罪恶。”

原来属肉体的思想是敌对神的，因为它不服从神的律法，其实也不能服从；