如果有人對你們說什麼，你們就說『主需要牠們，會很快把牠們送來的。』」

若有人对你们说什么，你们就说：‘主要用它。’那人必立时让你们牵来。”

若有人对你们说什么，你们就说：‘主要用它们。’那人会立刻让你们牵来。”

若有人对你们说什么，你们就说：‘主要用它们。’那人会立刻让你们牵来。”

要是有人问起，你们就说，‘主要用它们’，那人会立刻让你们牵来。”

如果有人问你们，就要说：‘主需要它们。’他会立刻让你们牵走。”

如果有人对你们说什么，你们就说‘主需要它们，会很快把它们送来的。’”

若有人對你們說甚麼，你們就說：『主要用牠。』那人必立時讓你們牽來。

若有人對你們說甚麼，你們就說：『主要用牠們。』那人會立刻讓你們牽來。」

若有人對你們說甚麼，你們就說：『主要用牠們。』那人會立刻讓你們牽來。」

要是有人問起，你們就說，『主要用牠們』，那人會立刻讓你們牽來。」

如果有人問你們，就要說：‘主需要牠們。’他會立刻讓你們牽走。”

若有人對你們說甚麼，你們要說：「主需要牠們」；他就立刻把牠們送來。』

有詰爾者、則曰、主需之、彼即遣之、

有詰爾者、則曰、主需之、彼必從而放焉、

倘有問爾者、則曰主需之、彼即許爾牽之、

人或有言、第告以主所需、彼必立允。』

If anyone says anything to you, say that the Lord needs them, and he will send them right away.”

If anyone says anything to you, say that the Lord needs them. The owner will send them right away.”

If anyone says anything to you, you shall say,‘ The Lord needs them,’ and he will send them at once.”

If anyone asks what you are doing, just say,‘ The Lord needs them,’ and he will immediately let you take them.”

If anyone says anything to you, say that the Lord needs them, and he will send them at once.”

And if anyone says anything to you, you shall say,‘ The Lord needs them,’ and he will send them on immediately.”

And if anyone says anything to you, you shall say,‘ The Lord has need of them,’ and immediately he will send them.”

And if any one say aught unto you, ye shall say, The Lord hath need of them; and straightway he will send them.

If anyone says anything to you, you should say that the Lord needs them, and immediately he will send them.”

And if any[ man] say ought unto you, ye shall say, The Lord hath need of them; and straightway he will send them.

If anyone says anything to you, you are to say,‘ The Lord needs them,’ and he will send them at once.”

If anyone says anything to you, you shall say,‘ The Lord needs them,’ and immediately he will send them.”

也不受人手的服事，好像缺少什麼似的，因為他自己把生命、氣息和萬有賜給萬人。

因為你們知道我們主耶穌基督的恩典：他雖然富足，卻為你們成了貧窮，好使你們藉著他的貧窮可以成為富足。

弟兄們，我們要你們明白神在馬其頓省各教會中所賜的恩典：在患難的極大考驗中，他們的喜樂之滿和貧窮之深都流露出來，歸入他們慷慨之心的財富。

感謝神，他為了你們，把同樣的殷勤放在提多的心裡。

掃羅也回基比亞自己的家去了，那些心裡被神感動的勇士們，也與掃羅一同去了。

正如你賜給他權柄管轄所有的人，好讓他把永恆的生命給與一切你所賜給他的人。

大地和其中所充滿的，世界和住在其中的，都屬於耶和華，

因為森林中的百獸是我的，千山上的牲畜也是我的。群山一切的飛鳥，我都認識，田野一切的走獸也都屬我。

父愛子，把一切都交在他手裡了。

一切美好的賞賜和各樣完美的恩賜，都是從上面、從眾光之父降下來的；在他沒有改變，也沒有轉動的影子。