但你们中间却不要这样；谁想在你们中间成为大的，就要作你们的仆役；

只是在你们中间，不可这样；你们中间谁愿为大，就必作你们的用人；

但是在你们中间，不可这样。你们中间谁愿为大，就要作你们的用人；

但是在你们中间，不可这样。你们中间谁愿为大，就要作你们的用人；

你们中间，谁要当首领，谁就要做大家的仆人；

你们当中却不是这样；相反，谁想在你们当中为大，谁就该做你们的仆人；

只是在你們中間，不可這樣；你們中間誰願為大，就必作你們的用人；

但是在你們中間，不可這樣。你們中間誰願為大，就要作你們的用人；

但是在你們中間，不可這樣。你們中間誰願為大，就要作你們的用人；

你們中間，誰要當首領，誰就要做大家的僕人；

但你們中間卻不要這樣；誰想在你們中間成為大的，就要作你們的僕役；

你們中間並不是這樣：不，你們中間凡想要做大的，就該做你們的僕役；

你們當中卻不是這樣；相反，誰想在你們當中為大，誰就該做你們的僕人；

惟爾曹不然、爾中欲為大者、當為爾役、

爾曹不可、

惟爾曹則不可如此、爾中欲為大者、當為爾役、

爾等切莫如是、爾中孰願為尊、當為爾役；

Not so with you. Instead, whoever wants to become great among you must be your servant,

Don’t be like that. Instead, anyone who wants to be important among you must be your servant.

It shall not be so among you. But whoever would be great among you must be your servant,

But among you it will be different. Whoever wants to be a leader among you must be your servant,

It must not be like that among you. On the contrary, whoever wants to become great among you must be your servant,

It is not this way among you, but whoever wants to become prominent among you shall be your servant,

Yet it shall not be so among you; but whoever desires to become great among you, let him be your servant.

Not so shall it be among you: but whosoever would become great among you shall be your minister;

It must not be like that among you. On the contrary, whoever wants to become great among you must be your servant,

But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister;

It must not be this way among you! Instead whoever wants to be great among you must be your servant,

It shall not be so among you, but whoever desires to become great among you shall be your servant.

但你们中间却不要这样；谁想在你们中间为大的，就要作你们的仆役，

因为人子来，不是要受人服事，而是要服事人，并且要舍命，作许多人的赎价。”

耶稣坐下，叫十二门徒来，对他们说：“谁想为首，就该作众人中最末的一个，作众人的仆人。”

也不是要辖制托付你们的羊群，而是作他们的榜样。

我告诉你们，这个人回家去，比那个倒算为义了。因为高抬自己的，必要降卑；自己谦卑的，必要升高。”

讲道的，应当按着神的圣言讲；服事的，应当按着神所赐的力量服事，为要在一切事上，使神藉耶稣基督得荣耀。荣耀、权能都是他的，直到永永远远。阿们。

然而你们不要被人称为‘拉比’，因为只有一位是你们的老师，你们都是弟兄。不要称呼地上的人为父，因为只有一位是你们的父，就是天父。你们也不要被人称为师傅，因为只有一位是你们的师傅，就是基督。你们中间最大的，必作你们的仆人。凡高抬自己的，必被降卑；凡自己谦卑的，必被升高。

耶稣看见被邀请的客人选择高位，就用比喻对他们说：“你被邀请参加婚筵的时候，不要自己坐在高位上，恐怕有比你更尊贵的客人也被请来；那请你又请他的人过来对你说：‘请你让位给这个人。’那时你就惭愧地退居末位了。你被邀请的时候，要坐在末位上，等请你的人过来对你说：‘朋友，请上座。’那时你在同席的人面前才有光彩。因为凡高抬自己的，必要降卑；自己谦卑的，必要升高。”

他们就回答：‘主啊，我们什么时候见你饿了、渴了、作旅客、赤身露体、病了，或在监里，却没有服事你呢？’

你的污秽就是淫荡。我想要洁净你，你却不愿意洁净，所以你的污秽再不能得到洁净，直等到我向你发的烈怒止息。

天使不都是服役的灵，奉差遣为那些要承受救恩的人效劳吗？

因为我们作战所用的兵器，不是属于这世界的，而是在神面前有能力的，可以攻陷坚固的堡垒，攻破诡辩，和做来阻挡人认识神的一切高墙，并且把一切心意夺回来，顺服基督。我们已经准备好了，等你们完全顺服的时候，就惩罚所有不顺从的人。你们看事情，只看表面。如果有人自信是属于基督的，他就应该再想一想：他是属于基督的，同样，我们也是属于基督的。主把权柄赐给我们，是为了要造就你们，不是要破坏你们，就算我为这权柄夸口过分了一点，也不会觉得惭愧。不要以为我写信是用来吓你们。因为有人说：“他的信又严厉又强硬，他本人却其貌不扬，言语粗俗。”

他们到了撒拉米，就在犹太人的各会堂里宣讲神的道，还有约翰作他们的助手。

(cunps)

耶稣回答说：“我的国不属这世界；我的国若属这世界，我的臣仆必要争战，使我不至于被交给犹太人。只是我的国不属这世界。” (cunps)

愿主使他在那日得主的怜悯。他在以弗所怎样多多地服侍我，是你明明知道的。 (cunps)

我本来有意将他留下，在我为福音所受的捆锁中替你伺候我。 (cunps)

我们并不是辖管你们的信心，乃是帮助你们的快乐，因为你们凭信才站立得住。 (cunps)

有好些妇女在那里，远远地观看；她们是从加利利跟随耶稣来服侍他的。 (cunps)

我又看见那女人喝醉了圣徒的血和为耶稣作见证之人的血。我看见她，就大大地希奇。 (cunps)

我又看见另有一个兽从地中上来，有两角如同羊羔，说话好像龙。它在头一个兽面前，施行头一个兽所有的权柄，并且叫地和住在地上的人拜那死伤医好的头一个兽。又行大奇事，甚至在人面前，叫火从天降在地上。它因赐给它权柄在兽面前能行奇事，就迷惑住在地上的人，说：“要给那受刀伤还活着的兽作个像。”又有权柄赐给它，叫兽像有生气，并且能说话，又叫所有不拜兽像的人都被杀害。它又叫众人，无论大小、贫富、自主的、为奴的，都在右手上或是在额上受一个印记。除了那受印记、有了兽名或有兽名数目的，都不得做买卖。 (cunps)