Then he went and settled in a town called Nazareth to fulfill what was spoken through the prophets, that he would be called a Nazarene.

到了一座城，名叫拿撒勒，就住在那里。这是要应验先知所说，他将称为拿撒勒人的话了。

他们到了一座城，名叫拿撒勒，就住在那里。这是要应验先知所说的话：“他将称为拿撒勒人。”

他们到了一座城，名叫拿撒勒，就住在那里。这是要应验先知所说的话：“他将称为拿撒勒人。”

定居在拿撒勒镇。这应验了先知的话：“祂将被称为拿撒勒人。”

来到拿撒勒城住下，这样就应验了先知所说的：“他必称为拿撒勒人。”

来到一个叫拿撒勒的镇，住了下来。这是为要应验那藉着先知们所说的话：“他将被称为拿撒勒人。”

到了一座城，名叫拿撒勒，就住在那裏。這是要應驗先知所說，他將稱為拿撒勒人的話了。

他們到了一座城，名叫拿撒勒，就住在那裏。這是要應驗先知所說的話：「他將稱為拿撒勒人。」

他們到了一座城，名叫拿撒勒，就住在那裏。這是要應驗先知所說的話：「他將稱為拿撒勒人。」

定居在拿撒勒鎮。這應驗了先知的話：「祂將被稱為拿撒勒人。」

來到拿撒勒城住下，這樣就應驗了先知所說的：“他必稱為拿撒勒人。”

到了一座城叫拿撒勒住下。這是要應驗那藉神言人所說的話、說：『他必稱為拿撒勒人。』

來到一個叫拿撒勒的鎮，住了下來。這是為要應驗那藉著先知們所說的話：「他將被稱為拿撒勒人。」

至一邑名拿撒勒居之、應諸先知所言云、人將稱之為拿撒勒人矣、

至一邑、名拿撒勒、居之、應諸先知言云、人將呼之為拿撒勒人矣、

至一邑名拿撒勒居焉、是為應諸先知之言云、人將稱之為拿撒勒人矣、

抵納匝勒城、遂寓焉。是亦所以應先知所言彼將稱為納匝勒人云耳。

and he went and lived in a town called Nazareth. So was fulfilled what was said through the prophets, that he would be called a Nazarene.

There he lived in a town called Nazareth. So what the prophets had said about Jesus came true. They had said that he would be called a Nazarene.

And he went and lived in a city called Nazareth, so that what was spoken by the prophets might be fulfilled, that he would be called a Nazarene.

So the family went and lived in a town called Nazareth. This fulfilled what the prophets had said:“ He will be called a Nazarene.”

and came and settled in a city called Nazareth. This happened so that what was spoken through the prophets would be fulfilled:“ He will be called a Nazarene.”

And he came and dwelt in a city called Nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets,“ He shall be called a Nazarene.”

and came and dwelt in a city called Nazareth; that it might be fulfilled which was spoken through the prophets, that he should be called a Nazarene.

Then he went and settled in a town called Nazareth to fulfill what was spoken through the prophets, that He will be called a Nazarene.

And he came and dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene.

He came to a town called Nazareth and lived there. Then what had been spoken by the prophets was fulfilled, that Jesus would be called a Nazarene.

and came and lived in a city called Nazareth; that it might be fulfilled which was spoken through the prophets that he will be called a Nazarene.

Philip found Nathanael and told him,“ We have found the one Moses wrote about in the law( and so did the prophets): Jesus the son of Joseph, from Nazareth.”“ Can anything good come out of Nazareth?” Nathanael asked him.“ Come and see,” Philip answered.

Then he asked them again,“ Who is it that you’re seeking?”“ Jesus of Nazareth,” they said.

When he had gone out to the gateway, another woman saw him and told those who were there,“ This man was with Jesus the Nazarene!”

for indeed, you will conceive and give birth to a son. You must never cut his hair, because the boy will be a Nazirite to God from birth, and he will begin to save Israel from the power of the Philistines.”

In the sixth month, the angel Gabriel was sent by God to a town in Galilee called Nazareth,

When they had completed everything according to the law of the Lord, they returned to Galilee, to their own town of Nazareth.

For we have found this man to be a plague, an agitator among all the Jews throughout the Roman world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes.

“ What do you have to do with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are— the Holy One of God!”

Pilate also had a sign made and put on the cross. It said: JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS.

Who has believed what we have heard? And to whom has the arm of the LORD been revealed?He grew up before him like a young plant and like a root out of dry ground. He didn’t have an impressive form or majesty that we should look at him, no appearance that we should desire him.

Now all this took place to fulfill what was spoken by the Lord through the prophet:

because zeal for your house has consumed me, and the insults of those who insult you have fallen on me.I mourned and fasted, but it brought me insults.

“ Jesus of Nazareth,” they answered.“ I am he,” Jesus told them. Judas, who betrayed him, was also standing with them.

“ Fellow Israelites, listen to these words: This Jesus of Nazareth was a man attested to you by God with miracles, wonders, and signs that God did among you through him, just as you yourselves know.

And I brought you from the land of Egypt and led you forty years in the wilderness in order to possess the land of the Amorite.I raised up some of your sons as prophets and some of your young men as Nazirites. Is this not the case, Israelites? This is the LORD’s declaration.But you made the Nazirites drink wine and commanded the prophets,“ Do not prophesy.”

“ This is the law of the Nazirite: On the day his time of consecration is completed, he is to be brought to the entrance to the tent of meeting.

Making a vow, she pleaded,“ LORD of Armies, if you will take notice of your servant’s affliction, remember and not forget me, and give your servant a son, I will give him to the LORD all the days of his life, and his hair will never be cut.”