and was there until the death of Herod: that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying, Out of Egypt did I call my son.

住在那里，直到希律死了。这是要应验主藉先知所说的话，说：“我从埃及召出我的儿子来。”

住在那里，直到希律死了。这是要应验主藉先知所说的话：“我从埃及召我的儿子出来。”

住在那里，直到希律死了。这是要应验主藉先知所说的话：“我从埃及召我的儿子出来。”

并在那里一直住到希律死了。这就应验了主借着先知所说的话：“我把儿子从埃及召出来。”

住在那里，直到希律死了，为的是要应验主藉先知所说的：“我从埃及召我的儿子出来。”

住在那里，直到希律死了。这是为要应验主藉着先知所说的话：“我从埃及召我的儿子出来。”

住在那裏，直到希律死了。這是要應驗主藉先知所說的話，說：「我從埃及召出我的兒子來。」

住在那裏，直到希律死了。這是要應驗主藉先知所說的話：「我從埃及召我的兒子出來。」

住在那裏，直到希律死了。這是要應驗主藉先知所說的話：「我從埃及召我的兒子出來。」

並在那裡一直住到希律死了。這就應驗了主藉著先知所說的話：「我把兒子從埃及召出來。」

住在那裡，直到希律死了，為的是要應驗主藉先知所說的：“我從埃及召我的兒子出來。”

他在那裏，直到希律死了。這是要應驗主藉神言人所說的話，說：『我召了我的兒子從埃及出來。』

住在那裡，直到希律死了。這是為要應驗主藉著先知所說的話：「我從埃及召我的兒子出來。」

寓彼、至希律卒、以應主藉先知所言云、曾召吾子出埃及矣、

寓彼、至希律薨、應主托先知言云、曾召吾子出埃及矣、○

寓彼、至希律卒、是為應主託先知所言云、我召我子出伊及、

居之、以迄希祿之死此亦所以應驗主假先知而言者曰：『予召吾子、出於埃及。』

where he stayed until the death of Herod. And so was fulfilled what the Lord had said through the prophet:“ Out of Egypt I called my son.”

They stayed there until King Herod died. So the words the Lord had spoken through the prophet came true. He had said,“ I brought my son out of Egypt.”( Hosea 11:1)

and remained there until the death of Herod. This was to fulfill what the Lord had spoken by the prophet,“ Out of Egypt I called my son.”

and they stayed there until Herod’s death. This fulfilled what the Lord had spoken through the prophet:“ I called my Son out of Egypt.”

He stayed there until Herod’s death, so that what was spoken by the Lord through the prophet might be fulfilled: Out of Egypt I called my Son.

He stayed there until the death of Herod; this happened so that what had been spoken by the Lord through the prophet would be fulfilled:“ Out of Egypt I called My Son.”

and was there until the death of Herod, that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying,“ Out of Egypt I called My Son.”

He stayed there until Herod’s death, so that what was spoken by the Lord through the prophet might be fulfilled: Out of Egypt I called My Son.

And was there until the death of Herod: that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, Out of Egypt have I called my son.

He stayed there until Herod died. In this way what was spoken by the Lord through the prophet was fulfilled:“ I called my Son out of Egypt.”

and was there until the death of Herod; that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying,“ Out of Egypt I called my son.”

When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.

And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith Jehovah, Israel is my son, my first- born:

God bringeth him forth out of Egypt; He hath as it were the strength of the wild- ox: He shall eat up the nations his adversaries, And shall break their bones in pieces, And smite them through with his arrows.

Now all this is come to pass, that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying,

After this Jesus, knowing that all things are now finished, that the scripture might be accomplished, saith, I thirst.

For these things came to pass, that the scripture might be fulfilled, A bone of him shall not be broken.

that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bare our diseases.

Then was fulfilled that which was spoken through Jeremiah the prophet, saying,

Now this is come to pass, that it might be fulfilled which was spoken through the prophet, saying,

How then should the scriptures be fulfilled, that thus it must be?

But all this is come to pass, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples left him, and fled.

But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt, saying,

and charged them that they should not make him known:that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet, saying,Behold, my servant whom I have chosen; My beloved in whom my soul is well pleased: I will put my Spirit upon him, And he shall declare judgment to the Gentiles.

and came and dwelt in a city called Nazareth; that it might be fulfilled which was spoken through the prophets, that he should be called a Nazarene.

that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet, saying,The land of Zebulun and the land of Naphtali, Toward the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles,

And he said unto them, These are my words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must needs be fulfilled, which are written in the law of Moses, and the prophets, and the psalms, concerning me.

Brethren, it was needful that the scripture should be fulfilled, which the Holy Spirit spake before by the mouth of David concerning Judas, who was guide to them that took Jesus.

And when they had crucified him, they parted his garments among them, casting lots;

Now about that time Herod the king put forth his hands to afflict certain of the church.And he killed James the brother of John with the sword.And when he saw that it pleased the Jews, he proceeded to seize Peter also. And those were the days of unleavened bread.And when he had taken him, he put him in prison, and delivered him to four quaternions of soldiers to guard him; intending after the Passover to bring him forth to the people.

And immediately an angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory: and he was eaten of worms, and gave up the ghost.But the word of God grew and multiplied.