Jesus looked at them intently and said,“ Humanly speaking, it is impossible. But with God everything is possible.”

耶稣看着他们，说：“在人这是不能的，在神凡事都能。”

耶稣看着他们，说：“在人这是不能，在上帝凡事都能。”

耶稣看着他们，说：“在人这是不能，在神凡事都能。”

耶稣看着他们说：“对人而言，这不可能；但对上帝而言，凡事都可能。”

耶稣看着他们说：“在人这是不能的，在神却凡事都能。”

耶稣注视着他们，说：“在人，这是不可能的；但是在神，凡事都可能。”

耶穌看着他們，說：「在人這是不能的，在神凡事都能。」

耶穌看着他們，說：「在人這是不能，在上帝凡事都能。」

耶穌看着他們，說：「在人這是不能，在神凡事都能。」

耶穌看著他們說：「對人而言，這不可能；但對上帝而言，凡事都可能。」

耶穌看著他們說：“在人這是不能的，在神卻凡事都能。”

耶穌定睛一看，就對他們說：『在人、這是不能的；在上帝、萬事都可能。』

耶穌注視著他們，說：「在人，這是不可能的；但是在神，凡事都可能。」

耶穌目之曰、人則不能、上帝無不能也、

耶穌目之曰、人則不能、上帝無不能也、○

耶穌顧之曰、在人固不能、在天主無不能也、○

耶穌目之曰：『在人固屬不能、在天主則無所不能。』

Jesus looked at them and said,“ With man this is impossible, but with God all things are possible.”

Jesus looked at them and said,“ With people, this is impossible. But with God, all things are possible.”

But Jesus looked at them and said,“ With man this is impossible, but with God all things are possible.”

Jesus looked at them and said,“ With man this is impossible, but with God all things are possible.”

And looking at them, Jesus said to them,“ With people this is impossible, but with God all things are possible.”

But Jesus looked at them and said to them,“ With men this is impossible, but with God all things are possible.”

And Jesus looking upon them said to them, With men this is impossible; but with God all things are possible.

But Jesus looked at them and said,“ With men this is impossible, but with God all things are possible.”

But Jesus beheld[ them], and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.

Jesus looked at them and replied,“ This is impossible for mere humans, but for God all things are possible.”

Looking at them, Jesus said,“ With men this is impossible, but with God all things are possible.”

“ I am the Lord, the God of all the peoples of the world. Is anything too hard for me?

“ I know that you can do anything, and no one can stop you.

He replied,“ What is impossible for people is possible with God.”

For the word of God will never fail.”

Jesus looked at them intently and said,“ Humanly speaking, it is impossible. But not with God. Everything is possible with God.”

“ O Sovereign Lord! You made the heavens and earth by your strong hand and powerful arm. Nothing is too hard for you!

Is anything too hard for the Lord? I will return about this time next year, and Sarah will have a son.”

“ This is what the Lord of Heaven’s Armies says: All this may seem impossible to you now, a small remnant of God’s people. But is it impossible for me? says the Lord of Heaven’s Armies.

God has spoken plainly, and I have heard it many times: Power, O God, belongs to you;

Then the Lord said to Moses,“ Has my arm lost its power? Now you will see whether or not my word comes true!”

Victory comes from you, O Lord. May you bless your people. Interlude