那青年聽見這話，就憂憂愁愁地走了，因為他的產業很多。

那少年人听见这话，就忧忧愁愁地走了，因为他的产业很多。

那青年听见这话，就忧忧愁愁地走了，因为他的产业很多。

那青年听见这话，就忧忧愁愁地走了，因为他的产业很多。

那青年听后，便忧伤地走了，因为他有许多产业。

那青年听见这话，就忧忧愁愁地走了，原来他的财产很多。

那年轻人听了这话，就忧忧愁愁地走开了，因为他有很多财产。

那少年人聽見這話，就憂憂愁愁地走了，因為他的產業很多。

那青年聽見這話，就憂憂愁愁地走了，因為他的產業很多。

那青年聽後，便憂傷地走了，因為他有許多產業。

那青年聽見這話，就憂憂愁愁地走了，原來他的財產很多。

那青年人聽見這話，就憂憂愁愁的走了；因為他有很多的田產。

那年輕人聽了這話，就憂憂愁愁地走開了，因為他有很多財產。

少者聞之、愀然而去、貲厚故也、○

少者聞言、愀然而去、貲厚故也、○

少者聞言、愀然而去、因其家貲甚厚故也、

少年聞言、悵然而歸、以其擁有巨資耳。

When the young man heard this, he went away sad, because he had great wealth.

When the young man heard this, he went away sad. He was very rich.

When the young man heard this he went away sorrowful, for he had great possessions.

But when the young man heard this, he went away sad, for he had many possessions.

When the young man heard that, he went away grieving, because he had many possessions.

But when the young man heard this statement, he went away grieving; for he was one who owned much property.

But when the young man heard that saying, he went away sorrowful, for he had great possessions.

But when the young man heard the saying, he went away sorrowful; for he was one that had great possessions.

When the young man heard that command, he went away grieving, because he had many possessions.

But when the young man heard that saying, he went away sorrowful: for he had great possessions.

But when the young man heard this he went away sorrowful, for he was very rich.

But when the young man heard the saying, he went away sad, for he was one who had great possessions.

他們如同百姓前來，來到你這裏，坐在你面前彷彿是我的子民。他們聽了你的話，卻不實行；因為他們口裏說愛，心卻追隨財利。

人若賺得全世界，賠上自己的生命，有甚麼益處呢？人還能拿甚麼換生命呢？

撒在荊棘裏的，就是人聽了道，後來有世上的憂慮、錢財的迷惑把道擠住了，結不出果實。

他聽見這話，臉就變了色，憂憂愁愁地走了，因為他的產業很多。

「一個人不能服侍兩個主；他不是恨這個愛那個，就是重這個輕那個。你們不能又服侍上帝，又服侍瑪門。」

他聽見這些話，就很憂愁，因為他很富有。

王就憂愁，然而因他所發的誓，又因同席的人，就下令給她；

王就很憂愁，然而因他所發的誓，又因同席的人，不願食言，

從此，彼拉多想要釋放耶穌，無奈猶太人喊着說：「你若釋放這個人，你就不是凱撒的忠臣。凡自立為王的就是背叛凱撒。」彼拉多聽見這些話，就帶耶穌出來，到了一個地方，叫「鋪華石處」，希伯來話叫厄巴大，就在那裏坐堂。那日是逾越節的預備日，約在正午。彼拉多對猶太人說：「看哪，你們的王！」他們就喊着：「除掉他！除掉他！把他釘十字架！」彼拉多對他們說：「要我把你們的王釘十字架嗎？」祭司長回答：「除了凱撒，我們沒有王。」於是彼拉多把耶穌交給他們去釘十字架。他們就把耶穌帶了去。

他們呼叫但人，但人回頭對米迦說：「你召集這許多人來做甚麼呢？」米迦說：「你們把我所造的神像，還有祭司，都帶走了，我還有甚麼呢？你怎麼還對我說『你在做甚麼』呢？」

耶和華啊，求你用手救我脫離世人，脫離那只在今生有福分的世人！你以財寶充滿他們的肚腹，他們因有兒女就滿足，將其餘的財物留給他們的孩子。

王聽見這話，就甚愁煩，一心要救但以理，直到日落的時候，他還在籌劃解救他。那些人就紛紛聚集到王那裏，對王說：「王啊，當知道瑪代人和波斯人有例，凡王所立的禁令和律例都不可更改。」於是王下令，人就把但以理帶來，扔在獅子坑中。王對但以理說：「你經常事奉的上帝，他必拯救你。」有人搬來一塊石頭放在坑口，王用自己的璽和大臣的印，封閉那坑，使懲辦但以理的事絕不更改。

要確實知道，無論是淫亂的，是污穢的，是貪心的（貪心的就是拜偶像的），在基督和上帝的國裏都得不到基業。

所以，要治死你們在地上的肢體；就如淫亂、污穢、邪情、惡慾和貪婪－貪婪就是拜偶像。