But when the young man heard that saying, he went away sorrowful: for he had great possessions.

那少年人听见这话，就忧忧愁愁地走了，因为他的产业很多。

那青年听见这话，就忧忧愁愁地走了，因为他的产业很多。

那青年听见这话，就忧忧愁愁地走了，因为他的产业很多。

那青年听后，便忧伤地走了，因为他有许多产业。

那青年听见这话，就忧忧愁愁地走了，原来他的财产很多。

那年轻人听了这话，就忧忧愁愁地走开了，因为他有很多财产。

那少年人聽見這話，就憂憂愁愁地走了，因為他的產業很多。

那青年聽見這話，就憂憂愁愁地走了，因為他的產業很多。

那青年聽見這話，就憂憂愁愁地走了，因為他的產業很多。

那青年聽後，便憂傷地走了，因為他有許多產業。

那青年聽見這話，就憂憂愁愁地走了，原來他的財產很多。

那青年人聽見這話，就憂憂愁愁的走了；因為他有很多的田產。

那年輕人聽了這話，就憂憂愁愁地走開了，因為他有很多財產。

少者聞之、愀然而去、貲厚故也、○

少者聞言、愀然而去、貲厚故也、○

少者聞言、愀然而去、因其家貲甚厚故也、

少年聞言、悵然而歸、以其擁有巨資耳。

When the young man heard this, he went away sad, because he had great wealth.

When the young man heard this, he went away sad. He was very rich.

When the young man heard this he went away sorrowful, for he had great possessions.

But when the young man heard this, he went away sad, for he had many possessions.

When the young man heard that, he went away grieving, because he had many possessions.

But when the young man heard this statement, he went away grieving; for he was one who owned much property.

But when the young man heard that saying, he went away sorrowful, for he had great possessions.

But when the young man heard the saying, he went away sorrowful; for he was one that had great possessions.

When the young man heard that command, he went away grieving, because he had many possessions.

But when the young man heard this he went away sorrowful, for he was very rich.

But when the young man heard the saying, he went away sad, for he was one who had great possessions.

And they come unto thee as the people cometh, and they sit before thee[ as] my people, and they hear thy words, but they will not do them: for with their mouth they shew much love,[ but] their heart goeth after their covetousness.

For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?

He also that received seed among the thorns is he that heareth the word; and the care of this world, and the deceitfulness of riches, choke the word, and he becometh unfruitful.

And he was sad at that saying, and went away grieved: for he had great possessions.

No man can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.

And when he heard this, he was very sorrowful: for he was very rich.

And the king was sorry: nevertheless for the oath’s sake, and them which sat with him at meat, he commanded[ it] to be given[ her].

And the king was exceeding sorry;[ yet] for his oath’s sake, and for their sakes which sat with him, he would not reject her.

And from thenceforth Pilate sought to release him: but the Jews cried out, saying, If thou let this man go, thou art not Caesar’s friend: whosoever maketh himself a king speaketh against Caesar.When Pilate therefore heard that saying, he brought Jesus forth, and sat down in the judgment seat in a place that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha.And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the Jews, Behold your King!But they cried out, Away with[ him], away with[ him], crucify him. Pilate saith unto them, Shall I crucify your King? The chief priests answered, We have no king but Caesar.Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led[ him] away.

And they cried unto the children of Dan. And they turned their faces, and said unto Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company?And he said, Ye have taken away my gods which I made, and the priest, and ye are gone away: and what have I more? and what[ is] this[ that] ye say unto me, What aileth thee?

From men[ which are] thy hand, O LORD, from men of the world,[ which have] their portion in[ this] life, and whose belly thou fillest with thy hid[ treasure]: they are full of children, and leave the rest of their[ substance] to their babes.

Then the king, when he heard[ these] words, was sore displeased with himself, and set[ his] heart on Daniel to deliver him: and he laboured till the going down of the sun to deliver him.Then these men assembled unto the king, and said unto the king, Know, O king, that the law of the Medes and Persians[ is], That no decree nor statute which the king establisheth may be changed.Then the king commanded, and they brought Daniel, and cast[ him] into the den of lions.[ Now] the king spake and said unto Daniel, Thy God whom thou servest continually, he will deliver thee.And a stone was brought, and laid upon the mouth of the den; and the king sealed it with his own signet, and with the signet of his lords; that the purpose might not be changed concerning Daniel.

For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God.

Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry: