And when he had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents.

才算的时候，有人带了一个欠一千万银子的来。

他开始算的时候，有人带了一个欠一万他连得的仆人来。

他开始算的时候，有人带了一个欠一万他连得的仆人来。

正开始清算的时候，有人带着一个欠了六千万银币的人进来。

刚算的时候，有人带了一个欠下六千万银币的人来。

他开始算的时候，一个欠了一千万两银子的奴仆被带到他面前。

才算的時候，有人帶了一個欠一千萬銀子的來。

他開始算的時候，有人帶了一個欠一萬他連得的僕人來。

他開始算的時候，有人帶了一個欠一萬他連得的僕人來。

正開始清算的時候，有人帶著一個欠了六千萬銀幣的人進來。

剛算的時候，有人帶了一個欠下六千萬銀幣的人來。

開始算的時候，有一個欠六千萬日工錢的被帶了來，到他面前。

他開始算的時候，一個欠了一千萬兩銀子的奴僕被帶到他面前。

計時、有曳負千萬金者至、

計時、有曳負千萬金者、

始計時、有攜一人來、負銀一萬他連得一他連得約銀一千二百三十兩者、

始計時、有攜負銀千萬者至、

As he began the settlement, a man who owed him ten thousand bags of gold was brought to him.

As the king began to do it, a man who owed him 10,000 bags of gold was brought to him.

When he began to settle, one was brought to him who owed him ten thousand talents.

In the process, one of his debtors was brought in who owed him millions of dollars.

When he began to settle accounts, one who owed ten thousand talents was brought before him.

And when he had begun to settle them, one who owed him ten thousand talents was brought to him.

And when he had begun to settle accounts, one was brought to him who owed him ten thousand talents.

And when he had begun to reckon, one was brought unto him, that owed him ten thousand talents.

When he began to settle accounts, one who owed 10,000 talents was brought before him.

As he began settling his accounts, a man who owed ten thousand talents was brought to him.

When he had begun to reconcile, one was brought to him who owed him ten thousand talents.

For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.

If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?But[ there is] forgiveness with thee, that thou mayest be feared.

So he called every one of his lord’s debtors[ unto him], and said unto the first, How much owest thou unto my lord?

For innumerable evils have compassed me about: mine iniquities have taken hold upon me, so that I am not able to look up; they are more than the hairs of mine head: therefore my heart faileth me.

Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and slew them, think ye that they were sinners above all men that dwelt in Jerusalem?

And said, O my God, I am ashamed and blush to lift up my face to thee, my God: for our iniquities are increased over[ our] head, and our trespass is grown up unto the heavens.

And gave for the service of the house of God of gold five thousand talents and ten thousand drams, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and one hundred thousand talents of iron.

There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them will love him most?

Then said he to another, And how much owest thou? And he said, An hundred measures of wheat. And he said unto him, Take thy bill, and write fourscore.