耶穌召一孩提立於中、

耶稣便叫一个小孩子来，使他站在他们当中，

耶稣叫一个小孩子来，让他站在他们当中，

耶稣叫一个小孩子来，让他站在他们当中，

耶稣叫了一个小孩子来站在他们当中，然后说：

耶稣叫了一个小孩子站在他们当中，说：

耶稣叫来一个小孩子，让他站在他们当中，

耶穌便叫一個小孩子來，使他站在他們當中，

耶穌叫一個小孩子來，讓他站在他們當中，

耶穌叫一個小孩子來，讓他站在他們當中，

耶穌叫了一個小孩子來站在他們當中，然後說：

耶穌叫了一個小孩子站在他們當中，說：

耶穌便叫了一個小孩子來，讓他站在他們當中，

耶穌叫來一個小孩子，讓他站在他們當中，

耶穌呼一孩提來、立之眾中、曰、

耶穌呼一孩提、立於前、

耶穌呼一孩提、使立諸徒中、曰：

He called a little child to him, and placed the child among them.

Jesus called a little child over to him. He had the child stand among them.

And calling to him a child, he put him in the midst of them

Jesus called a little child to him and put the child among them.

He called a small child and had him stand among them.

And He called a child to Himself and set him among them,

Then Jesus called a little child to Him, set him in the midst of them,

And he called to him a little child, and set him in the midst of them,

Then He called a child to Him and had him stand among them.

And Jesus called a little child unto him, and set him in the midst of them,

He called a child, had him stand among them,

Jesus called a little child to himself, and set him in the middle of them,

時有人攜孩提就耶穌、欲耶穌按手其上而禱、門徒責之、耶穌謂之曰、容孩提就我、勿禁、蓋有天國者、正如是人也、

主我之天主使僕繼父大衛為王、我尚幼童、不知如何出入、

主諭我曰、爾勿言我幼小、我遣爾何往、爾當前往、我命爾何言、爾當宣傳、

遂以一孩提立於其中、且抱之、語門徒曰、凡因我名、接一如此之孩提者、即接我、接我者、非接我、乃接遣我者也、○