In the same way, it is not my heavenly Father’s will that even one of these little ones should perish.

你们在天上的父也是这样，不愿意这小子里失丧一个。”

你们在天上的父也是这样，不愿意失去这些小子中的一个。”

你们在天上的父也是这样，不愿意失去这些小子中的一个。”

同样，你们的天父也不愿任何一个卑微的人失丧。

照样，你们在天上的父是不愿意这些小弟兄中有一个失丧的。

照样，你们在天上的父也不愿意失去这些卑微人中的一个。

你們在天上的父也是這樣，不願意這小子裏失喪一個。」

你們在天上的父也是這樣，不願意失去這些小子中的一個。」

你們在天上的父也是這樣，不願意失去這些小子中的一個。」

同樣，你們的天父也不願任何一個卑微的人失喪。

照樣，你們在天上的父是不願意這些小弟兄中有一個失喪的。

同樣的，這些微小者之一個若失掉了，這在你們天上的父面前，也不是他的旨意呀。

照樣，你們在天上的父也不願意失去這些卑微人中的一個。

如是、亡此小子之一、非爾天父意也、○

如是而亡此小子之一、非爾天父意也、○

如是、此小子中即亡其一、亦非爾天父之意也、○

在天爾父之不欲失一小子、亦復如是。

In the same way your Father in heaven is not willing that any of these little ones should perish.

It is the same with your Father in heaven. He does not want any of these little ones to die.

So it is not the will of my Father who is in heaven that one of these little ones should perish.

In the same way, it is not the will of your Father in heaven that one of these little ones perish.

So it is not the will of your Father who is in heaven for one of these little ones to perish.

Even so it is not the will of your Father who is in heaven that one of these little ones should perish.

Even so it is not the will of your Father who is in heaven, that one of these little ones should perish.

In the same way, it is not the will of your Father in heaven that one of these little ones perish.

Even so it is not the will of your Father which is in heaven, that one of these little ones should perish.

In the same way, your Father in heaven is not willing that one of these little ones be lost.

Even so it is not the will of your Father who is in heaven that one of these little ones should perish.

The Lord isn’t really being slow about his promise, as some people think. No, he is being patient for your sake. He does not want anyone to be destroyed, but wants everyone to repent.

During my time here, I protected them by the power of the name you gave me. I guarded them so that not one was lost, except the one headed for destruction, as the Scriptures foretold.

My sheep listen to my voice; I know them, and they follow me.I give them eternal life, and they will never perish. No one can snatch them away from me,for my Father has given them to me, and he is more powerful than anyone else. No one can snatch them from the Father’s hand.The Father and I are one.”

And this is the will of God, that I should not lose even one of all those he has given me, but that I should raise them up at the last day.For it is my Father’s will that all who see his Son and believe in him should have eternal life. I will raise them up at the last day.”

After breakfast Jesus asked Simon Peter,“ Simon son of John, do you love me more than these?”“ Yes, Lord,” Peter replied,“ you know I love you.”“ Then feed my lambs,” Jesus told him.

He will feed his flock like a shepherd. He will carry the lambs in his arms, holding them close to his heart. He will gently lead the mother sheep with their young.

And we know that God causes everything to work together for the good of those who love God and are called according to his purpose for them.For God knew his people in advance, and he chose them to become like his Son, so that his Son would be the firstborn among many brothers and sisters.And having chosen them, he called them to come to him. And having called them, he gave them right standing with himself. And having given them right standing, he gave them his glory.What shall we say about such wonderful things as these? If God is for us, who can ever be against us?Since he did not spare even his own Son but gave him up for us all, won’t he also give us everything else?Who dares accuse us whom God has chosen for his own? No one— for God himself has given us right standing with himself.Who then will condemn us? No one— for Christ Jesus died for us and was raised to life for us, and he is sitting in the place of honor at God’s right hand, pleading for us.Can anything ever separate us from Christ’s love? Does it mean he no longer loves us if we have trouble or calamity, or are persecuted, or hungry, or destitute, or in danger, or threatened with death?( As the Scriptures say,“ For your sake we are killed every day; we are being slaughtered like sheep.”)No, despite all these things, overwhelming victory is ours through Christ, who loved us.And I am convinced that nothing can ever separate us from God’s love. Neither death nor life, neither angels nor demons, neither our fears for today nor our worries about tomorrow— not even the powers of hell can separate us from God’s love.No power in the sky above or in the earth below— indeed, nothing in all creation will ever be able to separate us from the love of God that is revealed in Christ Jesus our Lord.

All praise to God, the Father of our Lord Jesus Christ. It is by his great mercy that we have been born again, because God raised Jesus Christ from the dead. Now we live with great expectation,and we have a priceless inheritance— an inheritance that is kept in heaven for you, pure and undefiled, beyond the reach of change and decay.And through your faith, God is protecting you by his power until you receive this salvation, which is ready to be revealed on the last day for all to see.

These things dominate the thoughts of unbelievers, but your heavenly Father already knows all your needs.

God decided in advance to adopt us into his own family by bringing us to himself through Jesus Christ. This is what he wanted to do, and it gave him great pleasure.So we praise God for the glorious grace he has poured out on us who belong to his dear Son.He is so rich in kindness and grace that he purchased our freedom with the blood of his Son and forgave our sins.

Mark out a straight path for your feet so that those who are weak and lame will not fall but become strong.

So I am willing to endure anything if it will bring salvation and eternal glory in Christ Jesus to those God has chosen.

“ Awake, O sword, against my shepherd, the man who is my partner,” says the Lord of Heaven’s Armies.“ Strike down the shepherd, and the sheep will be scattered, and I will turn against the lambs.

Pray like this: Our Father in heaven, may your name be kept holy.

So because of your superior knowledge, a weak believer for whom Christ died will be destroyed.And when you sin against other believers by encouraging them to do something they believe is wrong, you are sinning against Christ.So if what I eat causes another believer to sin, I will never eat meat again as long as I live— for I don’t want to cause another believer to stumble.

“ So don’t be afraid, little flock. For it gives your Father great happiness to give you the Kingdom.

In the same way, let your good deeds shine out for all to see, so that everyone will praise your heavenly Father.