耶穌斥責那鬼魔，鬼魔就從孩子身上出來；從那一刻起，孩子就痊癒了。

耶稣斥责那鬼，鬼就出来；从此孩子就痊愈了。

耶稣斥责那鬼，鬼就出来；从那时起，孩子就痊愈了。

耶稣斥责那鬼，鬼就出来；从那时起，孩子就痊愈了。

耶稣斥责附在孩子身上的鬼，鬼就离开了那孩子，从此他就好了。

耶稣斥责那鬼，鬼就从孩子身上出来；从那时起，孩子就好了。

耶稣斥责那鬼魔，鬼魔就从孩子身上出来；从那一刻起，孩子就痊愈了。

耶穌斥責那鬼，鬼就出來；從此孩子就痊癒了。

耶穌斥責那鬼，鬼就出來；從那時起，孩子就痊癒了。

耶穌斥責那鬼，鬼就出來；從那時起，孩子就痊癒了。

耶穌斥責附在孩子身上的鬼，鬼就離開了那孩子，從此他就好了。

耶穌斥責那鬼，鬼就從孩子身上出來；從那時起，孩子就好了。

耶穌斥責他，鬼就從他身上出來；從那一刻，那孩子就得治好了。

耶穌斥鬼、鬼即出、自是子愈、

耶穌斥鬼、鬼既出、子遂愈、

耶穌斥魔、魔出、自是時、其子愈矣、

門徒潛謁耶穌曰：『吾儕莫之能祛、何也？』

Jesus rebuked the demon, and it came out of the boy, and he was healed at that moment.

Jesus ordered the demon to leave the boy, and it came out of him. He was healed at that moment.

And Jesus rebuked the demon, and it came out of him, and the boy was healed instantly.

Then Jesus rebuked the demon in the boy, and it left him. From that moment the boy was well.

Then Jesus rebuked the demon, and it came out of him, and from that moment the boy was healed.

And Jesus rebuked him, and the demon came out of him, and the boy was healed at once.

And Jesus rebuked the demon, and it came out of him; and the child was cured from that very hour.

And Jesus rebuked him; and the demon went out of him: and the boy was cured from that hour.

Then Jesus rebuked the demon, and it came out of him, and from that moment the boy was healed.

And Jesus rebuked the devil; and he departed out of him: and the child was cured from that very hour.

Then Jesus rebuked the demon and it came out of him, and the boy was healed from that moment.

Jesus rebuked him, the demon went out of him, and the boy was cured from that hour.

耶穌轉過身來看著她，說：「女兒，鼓起勇氣吧！你的信救了你。」從那一刻起，那個女人就得了救治。

耶穌看見眾人都跑上來，就斥責那汙靈，說：「你這聾啞的邪靈，我命令你：從他裡面出來，不可再進去！」邪靈喊叫一聲，使孩子劇烈地抽瘋，就出來了。孩子變得像死人那樣，所以許多人說：「他死了。」但是，耶穌握著他的手，扶他起來，他就站起來了。

可是有一些四處遊歷的猶太驅魔師，向那些有邪靈附身的人，擅自稱呼主耶穌的名，說：「我藉著保羅所傳的耶穌，吩咐你們出來。」有一個名叫斯克瓦的猶太祭司長，他的七個兒子都在做這種事。邪靈回答他們，說：「耶穌我認識，保羅我也知道！但你們呢？你們是誰？」

也有鬼魔從許多人身上出來，喊叫說：「你是神的兒子！」耶穌斥責它們，不讓它們說話，因為它們知道他是基督。

這是因為耶穌對他說：「你出來，汙靈！離開這個人！」

這是因為耶穌吩咐汙靈從那個人身上出來。原來汙靈曾多次抓住那個人，雖然他被鐵鏈和腳鐐捆鎖，被看守著，可是他掙斷鎖鏈，被鬼魔驅逐到曠野去。

耶穌就使許多患有各種疾病的人痊癒，又驅趕了很多鬼魔。他不准鬼魔說話，因為那些鬼魔知道他是誰。

他就問孩子好轉的時間，他們說：「昨天下午一點，燒就退了。」這位父親就知道，那正是耶穌說「你的兒子活了」的時間。於是他自己和全家人都信了。

她一連幾天都這樣做。保羅厭煩了，就轉過身對那邪靈說：「我奉耶穌基督的名，吩咐你從她身上出來！」那邪靈立刻就出來了。

於是耶穌回答她，說：「哦，婦人哪，你這信心是大的！照你所願的，給你成全吧。」從那一刻起，她的女兒就痊癒了。

那時，一個有鬼魔附身、又瞎又啞的人被帶到耶穌那裡。耶穌使他痊癒，那啞巴就能說話，也能看見了。

耶穌斥責汙靈說：「住口！從他身上出來！」鬼魔把那個人摔倒在眾人中間，就從他身上出來了，但沒有傷害他。大家都驚訝不已，彼此談論說：「這是什麼事呢？他帶著權柄和能力命令那些汙靈，它們就出來了！」

那孩子上前來的時候，鬼魔把他摔倒，使他劇烈地抽瘋。耶穌就斥責那汙靈，使孩子痊癒，把孩子交給他父親。