But seeing the wind, he became frightened, and when he began to sink, he cried out, saying,“ Lord, save me!”

只因见风甚大，就害怕，将要沉下去，便喊着说：“主啊，救我！”

只因见风很强，害怕起来，将要沉下去，就喊着说：“主啊，救我！”

只因见风很强，害怕起来，将要沉下去，就喊着说：“主啊，救我！”

他看到风浪很大，就害怕起来，身体开始往下沉，便大喊：“主啊，救我！”

但他一见风浪就害怕，快要沉下去的时候，就呼叫：“主啊！救我！”

但是，他一看到风极大，就惧怕起来，开始往下沉，于是呼叫说：“主啊，救救我！”

只因見風甚大，就害怕，將要沉下去，便喊着說：「主啊，救我！」

只因見風很強，害怕起來，將要沉下去，就喊着說：「主啊，救我！」

只因見風很強，害怕起來，將要沉下去，就喊着說：「主啊，救我！」

他看到風浪很大，就害怕起來，身體開始往下沉，便大喊：「主啊，救我！」

但他一見風浪就害怕，快要沉下去的時候，就呼叫：“主啊！救我！”

彼得見了風就怕，將要沉下去，便喊着說：『主啊，救我！』

但是，他一看到風極大，就懼怕起來，開始往下沉，於是呼叫說：「主啊，救救我！」

見風烈則懼、將溺、呼曰、主、救我、

覺風烈、則懼、將溺、呼曰、主救我、

見風烈而懼、將溺、呼曰、主救我、

無何怵於暴風、身將下沉、因大呼曰：『主其救我！』

But when he saw the wind, he was afraid and, beginning to sink, cried out,“ Lord, save me!”

But when Peter saw the wind, he was afraid. He began to sink. He cried out,“ Lord! Save me!”

But when he saw the wind, he was afraid, and beginning to sink he cried out,“ Lord, save me.”

But when he saw the strong wind and the waves, he was terrified and began to sink.“ Save me, Lord!” he shouted.

But when he saw the strength of the wind, he was afraid, and beginning to sink he cried out,“ Lord, save me!”

But when he saw that the wind was boisterous, he was afraid; and beginning to sink he cried out, saying,“ Lord, save me!”

But when he saw the wind, he was afraid; and beginning to sink, he cried out, saying, Lord, save me.

But when he saw the strength of the wind, he was afraid. And beginning to sink he cried out,“ Lord, save me!”

But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me.

But when he saw the strong wind he became afraid. And starting to sink, he cried out,“ Lord, save me!”

But when he saw that the wind was strong, he was afraid, and beginning to sink, he cried out, saying,“ Lord, save me!”

Waters flowed over my head; I said,“ I am cut off!”I called on Your name, Lord, Out of the lowest pit.You have heard my voice,“ Do not cover Your ear from my plea for relief, From my cry for help.”You came near on the day I called to You; You said,“ Do not fear!”

Keep watching and praying, so that you will not come into temptation; the spirit is willing, but the flesh is weak.”

At my first defense no one supported me, but all deserted me; may it not be counted against them.But the Lord stood with me and strengthened me, so that through me the proclamation might be fully accomplished, and that all the Gentiles might hear; and I was rescued out of the lion’s mouth.

Now Simon Peter was still standing and warming himself. So they said to him,“ You are not one of His disciples as well, are you?” He denied it, and said,“ I am not.”One of the slaves of the high priest, who was related to the one whose ear Peter cut off,* said,“ Did I not see you in the garden with Him?”Peter then denied it again, and immediately a rooster crowed.

and he said,“ I called out of my distress to the Lord, And He answered me. I called for help from the depth of Sheol; You heard my voice.For You threw me into the deep, Into the heart of the seas, And the current flowed around me. All Your breakers and waves passed over me.So I said,‘ I have been cast out of Your sight. Nevertheless I will look again toward Your holy temple.’Water encompassed me to the point of death. The deep flowed around me, Seaweed was wrapped around my head.I descended to the base of the mountains. The earth with its bars was around me forever, But You have brought up my life from the pit, Lord my God.While I was fainting away, I remembered the Lord, And my prayer came to You, Into Your holy temple.

The snares of death encompassed me And the terrors of Sheol came upon me; I found distress and sorrow.Then I called upon the name of the Lord:“ Please, Lord, save my life!”

Now they arrested Him and led Him away, and brought Him to the house of the high priest; but Peter was following at a distance.After they kindled a fire in the middle of the courtyard and sat down together, Peter was sitting among them.And a slave woman, seeing him as he sat in the firelight, and staring at him, said,“ This man was with Him as well.”But he denied it, saying,“ I do not know Him, woman!”And a little later, another person saw him and said,“ You are one of them too!” But Peter said,“ Man, I am not!”And after about an hour had passed, some other man began to insist, saying,“ Certainly this man also was with Him, for he, too, is a Galilean.”But Peter said,“ Man, I do not know what you are talking about!” And immediately, while he was still speaking, a rooster crowed.And then the Lord turned and looked at Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how He had told him,“ Before a rooster crows today, you will deny Me three times.”

And behold, a violent storm developed on the sea, so that the boat was being covered by the waves; but Jesus Himself was asleep.And they came to Him and woke Him, saying,“ Save us, Lord; we are perishing!”

And while Peter was below in the courtyard, one of the slave women of the high priest* came,and seeing Peter warming himself, she looked at him and* said,“ You were with Jesus the Nazarene as well.”But he denied it, saying,“ I neither know nor understand what you are talking about.” And he went out onto the porch.The slave woman saw him, and began once more to say to the bystanders,“ This man is one of them!”But again he denied it. And after a little while the bystanders were again saying to Peter,“ You really are one of them, for you are a Galilean as well.”But he began to curse himself and to swear,“ I do not know this man of whom you speak!”And immediately a rooster crowed a second time. And Peter remembered how Jesus had made the remark to him,“ Before a rooster crows twice, you will deny Me three times.” And he hurried on and began to weep.

Arise, Lord; save me, my God! For You have struck all my enemies on the cheek; You have shattered the teeth of the wicked.

Now when the attendant of the man of God had risen early and gone out, behold, an army with horses and chariots was circling the city. And his servant said to him,“ This is hopeless, my master! What are we to do?”

Because of the extraordinary greatness of the revelations, for this reason, to keep me from exalting myself, there was given to me a thorn in the flesh, a messenger of Satan to torment me— to keep me from exalting myself!Concerning this I pleaded with the Lord three times that it might leave me.And He has said to me,“ My grace is sufficient for you, for power is perfected in weakness.” Most gladly, therefore, I will rather boast about my weaknesses, so that the power of Christ may dwell in me.Therefore I delight in weaknesses, in insults, in distresses, in persecutions, in difficulties, in behalf of Christ; for when I am weak, then I am strong.

Now Peter was sitting outside in the courtyard, and a slave woman came to him and said,“ You too were with Jesus the Galilean.”But he denied it before them all, saying,“ I do not know what you are talking about.”When he had gone out to the gateway, another slave woman saw him and* said to those who were there,“ This man was with Jesus of Nazareth.”And again he denied it, with an oath:“ I do not know the man.”A little later the bystanders came up and said to Peter,“ You really are one of them as well, since even the way you talk gives you away.”Then he began to curse and swear,“ I do not know the man!” And immediately a rooster crowed.And Peter remembered the statement that Jesus had made:“ Before a rooster crows, you will deny Me three times.” And he went out and wept bitterly.

They reeled and staggered like a drunken person, And were at their wits’ end.Then they cried out to the Lord in their trouble, And He brought them out of their distresses.He caused the storm to be still, So that the waves of the sea were hushed.Then they were glad because they were quiet, So He guided them to their desired harbor.

Save me, God, For the waters have threatened my life.I have sunk in deep mud, and there is no foothold; I have come into deep waters, and a flood overflows me.