约翰的门徒来，把尸首领去埋葬了，就去告诉耶稣。

约翰的门徒来，把尸体领去埋葬了，又去告诉耶稣。

约翰的门徒来，把尸体领去埋葬了，又去告诉耶稣。

约翰的门徒把尸体领回安葬后，就去告诉耶稣。

约翰的门徒前来，领了尸体，把它埋葬，然后去告诉耶稣。

后来，约翰的门徒们前来把遗体领去埋葬了，又去告诉耶稣。

約翰的門徒來，把屍首領去埋葬了，就去告訴耶穌。

約翰的門徒來，把屍體領去埋葬了，又去告訴耶穌。

約翰的門徒來，把屍體領去埋葬了，又去告訴耶穌。

約翰的門徒把屍體領回安葬後，就去告訴耶穌。

約翰的門徒前來，領了屍體，把它埋葬，然後去告訴耶穌。

約翰的門徒上前來，把屍體領去，埋葬了；又去報告耶穌。

後來，約翰的門徒們前來把遺體領去埋葬了，又去告訴耶穌。

其徒至、取屍葬之、往告耶穌、○

其徒至、取屍葬之、往告耶穌、

約翰之門徒至、取屍葬之、往告耶穌、

如望弟子收屍葬之、來告耶穌。

John’s disciples came and took his body and buried it. Then they went and told Jesus.

John’s disciples came and took his body and buried it. Then they went and told Jesus.

And his disciples came and took the body and buried it, and they went and told Jesus.

Later, John’s disciples came for his body and buried it. Then they went and told Jesus what had happened.

Then his disciples came, removed the corpse, buried it, and went and reported to Jesus.

John’s disciples came and took away the body and buried it; and they went and reported to Jesus.

Then his disciples came and took away the body and buried it, and went and told Jesus.

And his disciples came, and took up the corpse, and buried him; and they went and told Jesus.

Then his disciples came, removed the corpse, buried it, and went and reported to Jesus.

And his disciples came, and took up the body, and buried it, and went and told Jesus.

Then John’s disciples came and took the body and buried it and went and told Jesus.

His disciples came, and took the body, and buried it. Then they went and told Jesus.

Godly men buried Stephen and mourned deeply for him. (niv)

Going to Pilate, he asked for Jesus’ body, and Pilate ordered that it be given to him.Joseph took the body, wrapped it in a clean linen cloth,and placed it in his own new tomb that he had cut out of the rock. He rolled a big stone in front of the entrance to the tomb and went away.Mary Magdalene and the other Mary were sitting there opposite the tomb. (niv)