发现一颗贵重的珍珠，就去变卖他一切所有的，买下这颗珍珠。”

遇见一颗重价的珠子，就去变卖他一切所有的，买了这颗珠子。”

发现一颗贵重的珍珠，就去变卖他一切所有的，买下这颗珍珠。”

他找到一颗极贵重的珍珠，就变卖了一切的产业，把它买下来。

他发现了一颗极贵重的珍珠，就离去，变卖了他的一切，来买那颗珍珠。

当他发现了一颗极其贵重的珍珠，就去卖掉他所拥有的一切，买下了那颗珍珠。

遇見一顆重價的珠子，就去變賣他一切所有的，買了這顆珠子。

發現一顆貴重的珍珠，就去變賣他一切所有的，買下這顆珍珠。」

發現一顆貴重的珍珠，就去變賣他一切所有的，買下這顆珍珠。」

他找到一顆極貴重的珍珠，就變賣了一切的產業，把它買下來。

他發現了一顆極貴重的珍珠，就離去，變賣了他的一切，來買那顆珍珠。

尋見了一顆寶貴的珠子，就去變賣他所有的一切，來買了它。

當他發現了一顆極其貴重的珍珠，就去賣掉他所擁有的一切，買下了那顆珍珠。

遇一重值者、則往鬻所有以市之、○

遇一貴值、則往鬻所有、以市之、○

遇一珠、值昂貴、遂往售其所有以購之、○

見希世之珠、即售其所有以市之。

When he found one of great value, he went away and sold everything he had and bought it.

He found one that was very valuable. So he went away and sold everything he had. And he bought that pearl.

who, on finding one pearl of great value, went and sold all that he had and bought it.

When he discovered a pearl of great value, he sold everything he owned and bought it!

When he found one priceless pearl, he went and sold everything he had and bought it.

and upon finding one pearl of great value, he went and sold everything that he had and bought it.

who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had and bought it.

and having found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it.

When he found one priceless pearl, he went and sold everything he had, and bought it.

Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.

When he found a pearl of great value, he went out and sold everything he had and bought it.

who having found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it.

虽然我比众圣徒中最小的还小，他还赐我这恩典，让我把基督那测不透的丰富传给外邦人，

我却不以性命为念，只要走完我的路程，完成我从主耶稣所领受的职分，为神恩典的福音作见证。

彼得说：“看哪，我们已经撇下自己所有的跟从你了。”耶稣对他们说：“我实在告诉你们，凡是为神的国撇下房屋，或是妻子、兄弟、父母、儿女的，没有不在今世得更多倍，而在来世得永生的。”

彼得就对他说：“看哪，我们已经撇下一切跟从你了。”耶稣说：“我实在告诉你们，凡为我和福音撇下房屋，或是兄弟、姊妹、父亲、母亲、儿女、田地，没有不在今世得百倍的，就是房屋、兄弟、姊妹、母亲、儿女、田地，并且要受迫害，在来世得永生。然而，有许多在前的，将要在后；在后的，将要在前。”

在他里面蕴藏着一切智慧和知识。

寻找她，如寻找银子，搜寻她，如搜寻宝藏，

但我绝不以别的夸口，只夸我们主耶稣基督的十字架；因这十字架，就我而论，世界已经钉在十字架上；就世界而论，我已经钉在十字架上。

所以，无论谁都不可夸耀人；因为万有都是你们的，或保罗，或亚波罗，或矶法，或世界，或生，或死，或现今的事，或将来的事，全是你们的，而你们是属基督的，基督是属神的。

他是你这世代安定的力量，丰盛的救恩、智慧和知识；敬畏耶和华是锡安的至宝。

“天国好比宝贝藏在地里，人发现了就把它藏起来，欢欢喜喜地去变卖一切所有的，买这块地。

十二个门是十二颗珍珠；每一个门是一颗珍珠造的。城内的街道是纯金的，好像透明的玻璃。