The Son of Man will send his angels, and they will gather from his kingdom everything that causes sin as well as all lawbreakers.

人子要差遣使者，把一切叫人跌倒的和作恶的，从他国里挑出来，

人子要差遣他的使者，把一切使人跌倒的和作恶的从他国里挑出来，

人子要差遣他的使者，把一切使人跌倒的和作恶的从他国里挑出来，

人子也将派天使把一切引人犯罪和作孽的人从祂国里挑出来，

那时，人子要差派他的使者，把一切使人犯罪的事和不法之徒，从他的国中拔掉，

人子要差派他的天使们，从他的国度里挑出来所有绊脚的和作恶的，

人子要差遣使者，把一切叫人跌倒的和作惡的，從他國裏挑出來，

人子要差遣他的使者，把一切使人跌倒的和作惡的從他國裏挑出來，

人子要差遣他的使者，把一切使人跌倒的和作惡的從他國裏挑出來，

人子也將派天使把一切引人犯罪和作孽的人從祂國裡挑出來，

那時，人子要差派他的使者，把一切使人犯罪的事和不法之徒，從他的國中拔掉，

人子要差遣他的使者，把一切使人絆跌的事、以及行不法事的人、都從他國裏薅出來，

人子要差派他的天使們，從他的國度裡挑出來所有絆腳的和作惡的，

人子將遣厥使、由其國中、集諸陷人於罪及為不法者、

人子將遣厥使者、由其國中、集陷人於罪者、及為惡之人、

人子將遣其使者、由其國中、集凡陷人於罪者及為惡者、

當是時人子將遣發天神、自其國中聚集誘惡行惡之儔、

The Son of Man will send out his angels, and they will weed out of his kingdom everything that causes sin and all who do evil.

The Son of Man will send out his angels. They will weed out of his kingdom everything that causes sin. They will also get rid of all who do evil.

The Son of Man will send his angels, and they will gather out of his kingdom all causes of sin and all law-breakers,

The Son of Man will send his angels, and they will remove from his Kingdom everything that causes sin and all who do evil.

The Son of Man will send out his angels, and they will gather from his kingdom all who cause sin and those guilty of lawlessness.

The Son of Man will send forth His angels, and they will gather out of His kingdom all stumbling blocks, and those who commit lawlessness,

The Son of Man will send out His angels, and they will gather out of His kingdom all things that offend, and those who practice lawlessness,

The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that cause stumbling, and them that do iniquity,

The Son of Man will send out His angels, and they will gather from His kingdom everything that causes sin and those guilty of lawlessness.

The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity;

The Son of Man will send out his angels, and they will gather out of his Kingdom all things that cause stumbling, and those who do iniquity,

And he will send his angels with a loud trumpet blast, and they will gather his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.

Woe to the world because of stumbling blocks! It is necessary that stumbling blocks come, but woe to the person through whom they come.

but nothing ritually unclean will ever enter into it, nor anyone who does what is detestable or practices falsehood, but only those whose names are written in the Lamb’s book of life.

But when he again brings his firstborn into the world, he says,“ Let all the angels of God worship him!”And he says of the angels,“ He makes his angels spirits and his ministers a flame of fire,”

on the day when God will judge the secrets of human hearts, according to my gospel through Christ Jesus.

Are they not all ministering spirits, sent out to serve those who will inherit salvation?

Now I urge you, brothers and sisters, to watch out for those who create dissensions and obstacles contrary to the teaching that you learned. Avoid them!For these are the kind who do not serve our Lord Christ, but their own appetites. By their smooth talk and flattery they deceive the minds of the naive.

On that day, many will say to me,‘ Lord, Lord, didn’t we prophesy in your name, and in your name cast out demons and do many powerful deeds?’Then I will declare to them,‘ I never knew you. Go away from me, you lawbreakers!’

“ I will destroy people and animals; I will destroy the birds in the sky and the fish in the sea.( The idolatrous images of these creatures will be destroyed along with evil people.) I will remove humanity from the face of the earth,” says the Lord.

but wrath and anger to those who live in selfish ambition and do not obey the truth but follow unrighteousness.There will be affliction and distress on everyone who does evil, on the Jew first and also the Greek,

Then he will send angels and they will gather his elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of heaven.

It will be this way at the end of the age. Angels will come and separate the evil from the righteous

Then you will begin to say,‘ We ate and drank in your presence, and you taught in our streets.’But he will reply,‘ I don’t know where you come from! Go away from me, all you evildoers!’

Then I looked and heard the voice of many angels in a circle around the throne, as well as the living creatures and the elders. Their number was ten thousand times ten thousand– thousands times thousands–all of whom were singing in a loud voice:“ Worthy is the lamb who was killed to receive power and wealth and wisdom and might and honor and glory and praise!”

But false prophets arose among the people, just as there will be false teachers among you. These false teachers will infiltrate your midst with destructive heresies, even to the point of denying the Master who bought them. As a result, they will bring swift destruction on themselves.And many will follow their debauched lifestyles. Because of these false teachers, the way of truth will be slandered.

Jesus said to him,“ Foxes have dens, and the birds in the sky have nests, but the Son of Man has no place to lay his head.”