耶穌說：「誰是我的母親？誰是我的兄弟？」

他却回答那人说：“谁是我的母亲？谁是我的弟兄？”

他却回答那对他说话的人，说：“谁是我的母亲？谁是我的兄弟？”

他却回答那对他说话的人，说：“谁是我的母亲？谁是我的兄弟？”

耶稣说：“谁是我的母亲？谁是我的兄弟？”

他回答那人：“谁是我的母亲？谁是我的弟兄？”

耶稣回答那对他说话的人，说：“我的母亲是谁呢？我的弟兄是谁呢？”

他卻回答那人說：「誰是我的母親？誰是我的弟兄？」

他卻回答那對他說話的人，說：「誰是我的母親？誰是我的兄弟？」

他卻回答那對他說話的人，說：「誰是我的母親？誰是我的兄弟？」

他回答那人：“誰是我的母親？誰是我的弟兄？”

他卻回答那告訴他的人說：『誰是我母親？誰是我弟兄啊？』

耶穌回答那對他說話的人，說：「我的母親是誰呢？我的弟兄是誰呢？」

耶穌謂之曰、孰為我母我兄弟乎、

曰、何者為吾母吾兄弟乎、

答告者曰、孰為我之母、孰為我之兄弟、

耶穌應之曰：『孰為我母、孰為我兄弟？』

He replied to him,“ Who is my mother, and who are my brothers?”

Jesus replied to him,“ Who is my mother? And who are my brothers?”

But he replied to the man who told him,“ Who is my mother, and who are my brothers?”

Jesus asked,“ Who is my mother? Who are my brothers?”

He replied to the one who was speaking to him,“ Who is my mother and who are my brothers?”

But Jesus replied to the one who was telling Him and said,“ Who is My mother, and who are My brothers?”

But He answered and said to the one who told Him,“ Who is My mother and who are My brothers?”

But he answered and said unto him that told him, Who is my mother? and who are my brethren?

But He replied to the one who told Him,“ Who is My mother and who are My brothers?”

But he answered and said unto him that told him, Who is my mother? and who are my brethren?

To the one who had said this, Jesus replied,“ Who is my mother and who are my brothers?”

But he answered him who spoke to him,“ Who is my mother? Who are my brothers?”

為了聽從你的話，遵守你的約，他們不畏冒犯父母，捨棄弟兄，拋下兒女。

「愛父母過於愛我的人不配作我的門徒；愛兒女過於愛我的人不配作我的門徒；

從今以後，我們不再以貌取人了，雖然我們曾這樣看待基督，現在卻不再這樣看待祂了。

酒喝完了，耶穌的母親就對祂說：「他們沒有酒了。」耶穌說：「婦人，這跟你我有什麼相干？我的時候還沒有到。」

耶穌漸漸長大，智慧與日俱增，越來越受上帝和人們的喜愛。

有許多人圍坐在耶穌身邊，他們告訴祂說：「看啊！你的母親和兄弟在外面找你。」耶穌說：「誰是我的母親？誰是我的弟兄？」

耶穌對他們說：「你們為什麼找我呢？難道你們不知道我應該在我父的家嗎？」