But suppose I drive out demons by the Spirit of God. Then the kingdom of God has come to you.

我若靠着神的灵赶鬼，这就是神的国临到你们了。

我若靠着上帝的灵赶鬼，那么，上帝的国就已临到你们了。

我若靠着神的灵赶鬼，那么，神的国就已临到你们了。

若我是靠上帝的灵赶鬼，就是上帝的国已降临在你们中间了。

我若靠神的灵赶鬼，神的国就已经临到你们了。

然而，如果我藉着神的灵驱赶鬼魔，那么，神的国就已经临到你们了。

我若靠着神的靈趕鬼，這就是神的國臨到你們了。

我若靠着上帝的靈趕鬼，那麼，上帝的國就已臨到你們了。

我若靠着神的靈趕鬼，那麼，神的國就已臨到你們了。

若我是靠上帝的靈趕鬼，就是上帝的國已降臨在你們中間了。

我若靠神的靈趕鬼，神的國就已經臨到你們了。

但我若是靠着上帝的靈趕鬼，那麼上帝的國就臨到你們了。

然而，如果我藉著神的靈驅趕鬼魔，那麼，神的國就已經臨到你們了。

若我藉上帝之神逐鬼、則上帝國臨爾矣、

若我藉上帝之神逐鬼、則上帝國臨爾矣、

若我藉天主之神逐魔、則天主國已臨爾矣、

倘吾賴天主之神以祛魔、則天主之國已臨爾矣。

But if it is by the Spirit of God that I drive out demons, then the kingdom of God has come upon you.

But if it is by the Spirit of God that I cast out demons, then the kingdom of God has come upon you.

But if I am casting out demons by the Spirit of God, then the Kingdom of God has arrived among you.

If I drive out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has come upon you.

But if I cast out the demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has come upon you.

But if I cast out demons by the Spirit of God, surely the kingdom of God has come upon you.

But if I by the Spirit of God cast out demons, then is the kingdom of God come upon you.

If I drive out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has come to you.

But if I cast out devils by the Spirit of God, then the kingdom of God is come unto you.

But if I cast out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has already overtaken you.

But if I by the Spirit of God cast out demons, then God’s Kingdom has come upon you.

But suppose I drive out demons with the help of God’s powerful finger. Then God’s kingdom has come upon you.

And he was given authority, glory and a kingdom. People of all nations, no matter what language they spoke, worshiped him. His authority will last forever. It will not pass away. His kingdom will never be destroyed.

But put God’s kingdom first. Do what he wants you to do. Then all those things will also be given to you.

He has saved us from the kingdom of darkness. He has brought us into the kingdom of the Son he loves.

“ Which of the two sons did what his father wanted?”“ The first,” they answered. Jesus said to them,“ What I’m about to tell you is true. Tax collectors and prostitutes will enter the kingdom of God ahead of you.

“ The time has come,” he said.“ The kingdom of God has come near. Turn away from your sins and believe the good news!”

“ So here is what I tell you. The kingdom of God will be taken away from you. It will be given to people who will produce its fruit.

Once the Pharisees asked Jesus when God’s kingdom would come. He replied,“ The coming of God’s kingdom is not something you can see.People will not say,‘ Here it is.’ Or,‘ There it is.’ That’s because God’s kingdom is among you.”

“ The teachings of the Law and the Prophets were preached until John the Baptist came. Since then, the good news of God’s kingdom is being preached. And everyone is trying very hard to enter it.

You know how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power. Jesus went around doing good. He healed all who were under the devil’s power. God was with him.

God’s kingdom is not about eating or drinking. It is about doing what is right and having peace and joy. All this comes through the Holy Spirit.

“ Here is my servant. I have chosen him. He is the one I love. I am very pleased with him. I will put my Spirit on him. He will announce to the nations that everything will be made right.

Then he sent them out to announce God’s kingdom and to heal those who were sick.

‘ We wipe from our feet even the dust of your town. We do it to warn you. But here is what you can be sure of. God’s kingdom has come near.’

A child will be born to us. A son will be given to us. He will rule over us. And he will be called Wonderful Adviser and Mighty God. He will also be called Father Who Lives Forever and Prince Who Brings Peace.There will be no limit to how great his authority is. The peace he brings will never end. He will rule on David’s throne and over his kingdom. He will make the kingdom strong and secure. His rule will be based on what is fair and right. It will last forever. The Lord’ s great love will make sure that happens. He rules over all.

“ In the time of those kings, the God of heaven will set up a kingdom. It will never be destroyed. And no other nation will ever take it over. It will crush all those other kingdoms. It will bring them to an end. But it will last forever.

We are receiving a kingdom that can’t be shaken. So let us be thankful. Then we can worship God in a way that pleases him. Let us worship him with deep respect and wonder.

“ Blessed is the coming kingdom of our father David!”“ Hosanna in the highest heaven!”

He will be great and will be called the Son of the Most High God. The Lord God will make him a king like his father David of long ago.The Son of the Most High God will rule forever over his people. They are from the family line of Jacob. That kingdom will never end.”

Here are the miraculous signs that those who believe will do. In my name they will drive out demons. They will speak in languages they had not known before.