要知道，我的軛是容易負的，我的擔子是輕省的。」

因为我的轭是容易的，我的担子是轻省的。”

因为我的轭是容易的，我的担子是轻省的。”

因为我的轭是容易的，我的担子是轻省的。”

因为我的轭容易负，我的担子很轻省。”

我的轭是容易负的，我的担子是轻省的。”

要知道，我的轭是容易负的，我的担子是轻省的。”

因為我的軛是容易的，我的擔子是輕省的。」

因為我的軛是容易的，我的擔子是輕省的。」

因為我的軛是容易的，我的擔子是輕省的。」

因為我的軛容易負，我的擔子很輕省。」

我的軛是容易負的，我的擔子是輕省的。”

因為我的軛是好負的，我的擔子是輕省的。』

蓋我軛易、我負輕也、

蓋吾軛易、吾負輕也、

蓋我軛易、我負輕也、

蓋吾軛飴、而吾任輕也。』

For my yoke is easy and my burden is light.”

Serving me is easy, and my load is light.”

For my yoke is easy, and my burden is light.”

For my yoke is easy to bear, and the burden I give you is light.”

For my yoke is easy and my burden is light.”

For My yoke is comfortable, and My burden is light.”

For My yoke is easy and My burden is light.”

For my yoke is easy, and my burden is light.

For My yoke is easy and My burden is light.”

For my yoke[ is] easy, and my burden is light.

For my yoke is easy to bear, and my load is not hard to carry.”

For my yoke is easy, and my burden is light.”

原來屬神的愛是這樣的，就是我們要遵守他的命令；而他的命令並不是沉重的，

我把這些事告訴了你們，好讓你們在我裡面有平安。在世上你們有患難，然而你們要鼓起勇氣！我已經勝過了這世界。」

藉著使我剛強的那一位，我一切都能。

基督釋放了我們，使我們得自由。所以你們當站立得穩，不要再被奴役的軛所束縛。

但他對我說：「我的恩典是夠你用的，因為我的大能在軟弱中得以完全。」因此，我反而極其樂意地誇耀我的那些軟弱，好讓基督的能力遮蓋在我身上。所以，為了基督的緣故，我在那些軟弱中、凌辱中、艱難中、在逼迫和困苦中，都感到喜悅；因為我什麼時候軟弱，什麼時候就剛強了。

但如果你們被聖靈帶領，就不在律法之下了。

既然如此，你們現在為什麼試探神，把我們的祖先和我們都擔當不了的軛，放在那些門徒的脖子上呢？

她的道路是恩慈的道路，她的路徑全是平安；

因為聖靈和我們都認為，除了以下幾件必須遵守的事以外，不該把更多的重擔加給你們：

在我們一切的患難中，他安慰我們，使我們自己能用從神所受的安慰去安慰那些在各樣患難中的人，因為基督的苦難怎樣充充滿滿臨到我們，藉著基督，我們的安慰也照樣充充滿滿。

原來我們這暫時、輕微的患難，正為我們帶來極重無比、永恆的榮耀。