人的仇敌就是自己家里的人。

人的仇敌就是自己家里的人。’

人的仇敌就是自己家里的人。’

家人之间反目成仇。

人的仇敌就是自己的家人。

这样，一个人的敌人，就是自己家里的人。’

人的仇敵就是自己家裏的人。

人的仇敵就是自己家裏的人。』

人的仇敵就是自己家裏的人。』

家人之間反目成仇。

人的仇敵就是自己的家人。

人的仇敵竟是他自己家裏的人。

這樣，一個人的敵人，就是自己家裡的人。』

而仇敵即家人矣、

而仇敵即在家人矣、

而人之仇敵、即其家屬、

人之讐仇、將起於蕭墻之內矣。

a man’s enemies will be the members of his own household.’

A man’s enemies will be the members of his own family.’( Micah 7:6)

And a person’s enemies will be those of his own household.

Your enemies will be right in your own household!’

and a man’s enemies will be the members of his household.

and a person’s enemies will be the members of his household.

and‘ a man’s enemies will be those of his own household.’

and a man’s foes shall be they of his own household.

and a man’s enemies will be the members of his household.

And a man’s foes[ shall be] they of his own household.

and a man’s enemies will be the members of his household.

A man’s foes will be those of his own household.

因为，儿子藐视父亲；女儿抗拒母亲；媳妇抗拒婆婆；人的仇敌就是自己家里的人。 (cunps)

连我知己的朋友，我所倚靠、吃过我饭的也用脚踢我。 (cunps)

该隐与他兄弟亚伯说话；二人正在田间。该隐起来打他兄弟亚伯，把他杀了。耶和华对该隐说：“你兄弟亚伯在哪里？”他说：“我不知道！我岂是看守我兄弟的吗？”耶和华说：“你做了什么事呢？你兄弟的血有声音从地里向我哀告。 (cunps)

“他把我的弟兄隔在远处，使我所认识的全然与我生疏。我的亲戚与我断绝；我的密友都忘记我。在我家寄居的，和我的使女都以我为外人；我在他们眼中看为外邦人。我呼唤仆人，虽用口求他，他还是不回答。我口的气味，我妻子厌恶；我的恳求，我同胞也憎嫌。连小孩子也藐视我；我若起来，他们都嘲笑我。我的密友都憎恶我；我平日所爱的人向我翻脸。 (cunps)

因为连你弟兄和你父家都用奸诈待你。他们也在你后边大声喊叫，虽向你说好话，你也不要信他们。” (cunps)

大卫又对亚比筛和众臣仆说：“我亲生的儿子尚且寻索我的性命，何况这便雅悯人呢？由他咒骂吧！因为这是耶和华吩咐他的。 (cunps)

不料是你；你原与我平等，是我的同伴，是我知己的朋友！ (cunps)

那人说：“他们已经走了，我听见他们说要往多坍去。”约瑟就去追赶他哥哥们，遇见他们在多坍。他们远远地看见他，趁他还没有走到跟前，大家就同谋要害死他，彼此说：“你看！那做梦的来了。来吧！我们将他杀了，丢在一个坑里，就说有恶兽把他吃了。我们且看他的梦将来怎么样。”流便听见了，要救他脱离他们的手，说：“我们不可害他的性命”；又说：“不可流他的血，可以把他丢在这野地的坑里，不可下手害他。”流便的意思是要救他脱离他们的手，把他归还他的父亲。约瑟到了他哥哥们那里，他们就剥了他的外衣，就是他穿的那件彩衣，把他丢在坑里；那坑是空的，里头没有水。他们坐下吃饭，举目观看，见有一伙米甸的以实玛利人从基列来，用骆驼驮着香料、乳香、没药，要带下埃及去。犹大对众弟兄说：“我们杀我们的兄弟，藏了他的血有什么益处呢？我们不如将他卖给以实玛利人，不可下手害他；因为他是我们的兄弟，我们的骨肉。”众弟兄就听从了他。有些米甸的商人从那里经过，哥哥们就把约瑟从坑里拉上来，讲定二十舍客勒银子，把约瑟卖给以实玛利人。他们就把约瑟带到埃及去了。 (cunps)

大卫的长兄以利押听见大卫与他们所说的话，就向他发怒，说：“你下来做什么呢？在旷野的那几只羊，你交托了谁呢？我知道你的骄傲和你心里的恶意，你下来特为要看争战！” (cunps)

我听见了许多人的谗谤，四围都是惊吓；就是我知己的朋友也都窥探我，愿我跌倒，说：“告他吧，我们也要告他！或者他被引诱，我们就能胜他，在他身上报仇。” (cunps)

我又要叫你和女人彼此为仇；你的后裔和女人的后裔也彼此为仇。女人的后裔要伤你的头；你要伤他的脚跟。” (cunps)

彼得说：“你永不可洗我的脚！”耶稣说：“我若不洗你，你就与我无份了。” (cunps)