“ And now, this commandment is for you, the priests.

“众祭司啊，这诫命是传给你们的。

现在，众祭司啊，这诫命是给你们的。

现在，众祭司啊，这诫命是给你们的。

祭司们啊，这诫命是传给你们的。

祭司啊！现在这命令是给你们的。

万军之耶和华说：“祭司们哪！现在，这诫命是给你们的：

「眾祭司啊，這誡命是傳給你們的。

現在，眾祭司啊，這誡命是給你們的。

現在，眾祭司啊，這誡命是給你們的。

祭司們啊，這誡命是傳給你們的。

祭司啊！現在這命令是給你們的。

『如今眾祭司啊，這命令是給你們的。

萬軍之耶和華說：「祭司們哪！現在，這誡命是給你們的：

爾祭司歟、斯命乃為爾也、

爾諸祭司、宜聽斯命、

爾諸祭司、宜聽斯命、

“ And now, you priests, this warning is for you.

“ Now I am giving this warning to you priests.

“ And now, O priests, this command is for you.

“ Listen, you priests— this command is for you!

“ Therefore, this decree is for you priests:

“ And now, O priests, this commandment is for you.

And now, O ye priests, this commandment is for you.

“ Therefore, this decree is for you priests:

And now, O ye priests, this commandment[ is] for you.

“ Now, you priests, this commandment is for you.

“ Now, you priests, this commandment is for you.

Hear this, you priests! Pay attention, house of Israel! Listen, you of the house of the king! For the judgment applies to you, Because you have been a trap at Mizpah, And a net spread out on Tabor.

“ ‘ A son honors his father, and a servant his master. Then if I am a father, where is My honor? And if I am a master, where is My respect?’ says the Lord of armies to you, the priests who despise My name! But you say,‘ How have we despised Your name?’

then say to them,‘ This is what the Lord says:“ Behold, I am going to fill all the inhabitants of this land— the kings who sit for David on his throne, the priests, the prophets, and all the inhabitants of Jerusalem— with drunkenness!

Because of the sins of her prophets And the wrongdoings of her priests, Who have shed in her midst The blood of the righteous,