耶稣看出他们心中的意念，就领来一个小孩子，让他站在自己身旁，

耶稣看出他们心中的议论，就领一个小孩子来，叫他站在自己旁边，

耶稣看出他们心中的议论，就领一个小孩子来，叫他站在自己旁边，

耶稣看出他们心中的议论，就领一个小孩子来，叫他站在自己旁边，

耶稣知道他们的心思，就叫了一个小孩子来，让他站在自己身旁，

耶稣看出他们的心意，就领了一个小孩子来，叫他站在自己旁边，

耶穌看出他們心中的議論，就領一個小孩子來，叫他站在自己旁邊，

耶穌看出他們心中的議論，就領一個小孩子來，叫他站在自己旁邊，

耶穌看出他們心中的議論，就領一個小孩子來，叫他站在自己旁邊，

耶穌知道他們的心思，就叫了一個小孩子來，讓他站在自己身旁，

耶穌看出他們的心意，就領了一個小孩子來，叫他站在自己旁邊，

耶穌看出他們心中的意念，就拉着一個小孩子，叫他站在自己旁邊，

耶穌看出他們心中的意念，就領來一個小孩子，讓他站在自己身旁，

耶穌知其心之所議、遂取孩提置於側、

耶穌知其意、取孩提、置於側、

耶穌知其意念、乃以一孩提立於其側、

耶穌洞燭其意、乃攜一孩提至、使立己側、

Jesus, knowing their thoughts, took a little child and had him stand beside him.

Jesus knew what they were thinking. So he took a little child and had the child stand beside him.

But Jesus, knowing the reasoning of their hearts, took a child and put him by his side

But Jesus knew their thoughts, so he brought a little child to his side.

But Jesus, knowing their inner thoughts, took a little child and had him stand next to him.

But Jesus, knowing what they were thinking in their hearts, took a child and had him stand by His side,

And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a little child and set him by Him,

But when Jesus saw the reasoning of their heart, he took a little child, and set him by his side,

But Jesus, knowing the thoughts of their hearts, took a little child and had him stand next to Him.

And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,

But when Jesus discerned their innermost thoughts, he took a child, had him stand by his side,

Jesus, perceiving the reasoning of their hearts, took a little child, and set him by his side,

神哪，求你洞察我，明白我的心意！求你察验我，明白我的思虑。

耶稣知道他们的意念，就对他们说：“你们心里为什么这样想呢？

并且被造之物在神面前，没有一样不是显明的；万有在他眼前，都是赤裸敞开的；我们都要向他交代。

现在我们已经明白你知道一切，也不需要任何人问你，从这一点我们就相信你是从神而来的。”

我坐下、我起来，你都知道；你从远方就知道我的意念。

耶稣知道他们的想法，就说：“你们心里为什么怀着恶念呢？

那时，有一些小孩子被带到耶稣那里，好让耶稣按手在他们身上，给他们祷告。门徒们却责备那些人。耶稣就说：“让小孩子到我这里来，不要阻止他们，因为天国正属于这样的人。”于是，耶稣按手在他们身上，然后离开那地方。

我要用瘟疫击杀她的儿女，这样各教会就将知道我就是洞察情感和心思的那一位；我也要照着你们的行为回报你们每个人。

耶稣第三次问他：“约翰的儿子西门，你喜爱我吗？”彼得感到忧伤，因为耶稣第三次是对他说：“你喜爱我吗？”彼得说：“主啊，你知道一切，你知道我喜爱你。”耶稣对他说：“喂养我的羊。

耶稣叫来一个小孩子，让他站在他们当中，说：“我确实地告诉你们：你们如果不回转，变得像小孩子一样，绝不能进入天国。所以，谁像这小孩子自我降卑，谁在天国里就更大。

他也不需要谁来见证人的事，因为他知道人里面是什么。

那邀请耶稣的法利赛人看见了，心里说：“这个人如果是先知，就会知道摸他的是谁，是个什么样的女人，因为她是个罪人。”耶稣对他说：“西门，我有话要对你说。”西门说：“老师，请说。”

弟兄们，你们在思想上不要做小孩子，但是在恶事上要做婴孩，在思想上要做成熟的人。

所以，你们要脱去一切恶毒、一切诡诈、伪善、嫉妒，以及一切的诽谤，要像刚出生的婴孩一样，爱慕那纯净的话语之奶，好使你们藉着它成长，以至于救恩，

耶稣看见了就很不满，对门徒们说：“让小孩子到我这里来，不要阻止他们，因为神的国正属于这样的人。我确实地告诉你们：无论谁不像小孩子一样接受神的国，就绝不能进去。”