“ Let these words sink down into your ears, for the Son of Man is about to be betrayed into the hands of men.”

“你们要把这些话存在耳中，因为人子将要被交在人手里。”

“你们要把这些话听进去，因为人子将要被交在人手里。”

“你们要把这些话听进去，因为人子将要被交在人手里。”

“你们要牢记人子所说的话，因为祂将要被交到人的手里。”

“你们要把这些话存在心里：人子将要被交在人的手里。”

“你们要把这话存在耳中：人子将要被交在人的手中。”

「你們要把這些話存在耳中，因為人子將要被交在人手裏。」

「你們要把這些話聽進去，因為人子將要被交在人手裏。」

「你們要把這些話聽進去，因為人子將要被交在人手裏。」

「你們要牢記人子所說的話，因為祂將要被交到人的手裡。」

“你們要把這些話存在心裡：人子將要被交在人的手裡。”

『人子將要被送交在人手裏：你們要把這些話聽進耳中。』

「你們要把這話存在耳中：人子將要被交在人的手中。」

爾宜以此言藏諸耳、蓋人子將見付於人手矣、

人子將賣與人、當以此言藏諸耳、

人子將見賣於人手、爾當以此言藏諸耳、

『爾等其將此言深貯耳中！人子行將被付於人手矣！』

“ Listen carefully to what I am about to tell you: The Son of Man is going to be delivered into the hands of men.”

“ Listen carefully to what I am about to tell you. The Son of Man is going to be handed over to men.”

“ Let these words sink into your ears: The Son of Man is about to be delivered into the hands of men.”

“ Listen to me and remember what I say. The Son of Man is going to be betrayed into the hands of his enemies.”

“ Let these words sink in: The Son of Man is about to be betrayed into the hands of men.”

“ As for you, let these words sink into your ears: for the Son of Man is going to be handed over to men.”

Let these words sink into your ears: for the Son of man shall be delivered up into the hands of men.

“ Let these words sink in: The Son of Man is about to be betrayed into the hands of men.”

Let these sayings sink down into your ears: for the Son of man shall be delivered into the hands of men.

“ Take these words to heart, for the Son of Man is going to be betrayed into the hands of men.”

“ Let these words sink into your ears, for the Son of Man will be delivered up into the hands of men.”

saying,“ The Son of Man must suffer many things, and be rejected by the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised the third day.”

looking unto Jesus, the author and finisher of our faith, who for the joy that was set before Him endured the cross, despising the shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.For consider Him who endured such hostility from sinners against Himself, lest you become weary and discouraged in your souls.You have not yet resisted to bloodshed, striving against sin.And you have forgotten the exhortation which speaks to you as to sons:“ My son, do not despise the chastening of the Lord, Nor be discouraged when you are rebuked by Him;

Then He said to them,“ These are the words which I spoke to you while I was still with you, that all things must be fulfilled which were written in the Law of Moses and the Prophets and the Psalms concerning Me.”

And David said to Gad,“ I am in great distress. Please let us fall into the hand of the Lord, for His mercies are great; but do not let me fall into the hand of man.”

But these things I have told you, that when the time comes, you may remember that I told you of them.“ And these things I did not say to you at the beginning, because I was with you.

Then He took the twelve aside and said to them,“ Behold, we are going up to Jerusalem, and all things that are written by the prophets concerning the Son of Man will be accomplished.

He is not here, but is risen! Remember how He spoke to you when He was still in Galilee,saying,‘ The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.’”

From that time Jesus began to show to His disciples that He must go to Jerusalem, and suffer many things from the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised the third day.

Rise up, you women who are at ease, Hear my voice; You complacent daughters, Give ear to my speech.In a year and some days You will be troubled, you complacent women; For the vintage will fail, The gathering will not come.

“ You know that after two days is the Passover, and the Son of Man will be delivered up to be crucified.”

Him, being delivered by the determined purpose and foreknowledge of God, you have taken by lawless hands, have crucified, and put to death;

And all those who heard them kept them in their hearts, saying,“ What kind of child will this be?” And the hand of the Lord was with him.

And He began to teach them that the Son of Man must suffer many things, and be rejected by the elders and chief priests and scribes, and be killed, and after three days rise again.

But when the vinedressers saw the son, they said among themselves,‘ This is the heir. Come, let us kill him and seize his inheritance.’So they took him and cast him out of the vineyard and killed him.

Therefore we must give the more earnest heed to the things we have heard, lest we drift away.

But Mary kept all these things and pondered them in her heart.

Then He went down with them and came to Nazareth, and was subject to them, but His mother kept all these things in her heart.

“ Behold, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be betrayed to the chief priests and to the scribes; and they will condemn Him to death,and deliver Him to the Gentiles to mock and to scourge and to crucify. And the third day He will rise again.”

For He taught His disciples and said to them,“ The Son of Man is being betrayed into the hands of men, and they will kill Him. And after He is killed, He will rise the third day.”

“ For truly against Your holy Servant Jesus, whom You anointed, both Herod and Pontius Pilate, with the Gentiles and the people of Israel, were gathered togetherto do whatever Your hand and Your purpose determined before to be done.

Jesus answered,“ You could have no power at all against Me unless it had been given you from above. Therefore the one who delivered Me to you has the greater sin.”

that no one should be shaken by these afflictions; for you yourselves know that we are appointed to this.For, in fact, we told you before when we were with you that we would suffer tribulation, just as it happened, and you know.

Now while they were staying in Galilee, Jesus said to them,“ The Son of Man is about to be betrayed into the hands of men,and they will kill Him, and the third day He will be raised up.” And they were exceedingly sorrowful.

Jesus answered and said to them,“ Destroy this temple, and in three days I will raise it up.”Then the Jews said,“ It has taken forty-six years to build this temple, and will You raise it up in three days?”But He was speaking of the temple of His body.Therefore, when He had risen from the dead, His disciples remembered that He had said this to them; and they believed the Scripture and the word which Jesus had said.

The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, glorified His Servant Jesus, whom you delivered up and denied in the presence of Pilate, when he was determined to let Him go.But you denied the Holy One and the Just, and asked for a murderer to be granted to you,and killed the Prince of life, whom God raised from the dead, of which we are witnesses.