第二天，他们下了山，有一大群人迎面而来。

第二天，他们下了山，就有许多人迎见耶稣。

第二天，他们下了山，有一大群人来迎见耶稣。

第二天，他们下了山，有一大群人来迎见耶稣。

次日，他们来到山下，有一大群人迎接耶稣。

第二天，他们从山上下来，有一大群人迎着耶稣而来。

第二天，他們下了山，就有許多人迎見耶穌。

第二天，他們下了山，有一大羣人來迎見耶穌。

第二天，他們下了山，有一大羣人來迎見耶穌。

次日，他們來到山下，有一大群人迎接耶穌。

第二天，他們下了山，有一大群人迎面而來。

第二天、他們從山上下來，就有一大羣人迎見着耶穌。

第二天，他們從山上下來，有一大群人迎著耶穌而來。

翌日下山、大眾迎之、

翌日下山、眾迎之、

明日下山、眾迎耶穌、

翌日下山、眾人迎迓。

The next day, when they came down from the mountain, a large crowd met him.

The next day Jesus and those who were with him came down from the mountain. A large crowd met Jesus.

On the next day, when they had come down from the mountain, a great crowd met him.

The next day, after they had come down the mountain, a large crowd met Jesus.

The next day, when they came down from the mountain, a large crowd met him.

On the next day, when they came down from the mountain, a large crowd met Him.

Now it happened on the next day, when they had come down from the mountain, that a great multitude met Him.

And it came to pass, on the next day, when they were come down from the mountain, a great multitude met him.

The next day, when they came down from the mountain, a large crowd met Him.

And it came to pass, that on the next day, when they were come down from the hill, much people met him.

Now on the next day, when they had come down from the mountain, a large crowd met him.

On the next day, when they had come down from the mountain, a great multitude met him.

耶稣和门徒来到群众那里，有一个人前来，跪下对耶稣说：“主啊，可怜我的儿子吧，他患了癫痫病，非常痛苦，好几次掉进火里和水中。我带他去见你的门徒，他们却不能医好他。”耶稣说：“唉！这又不信又乖谬的世代啊！我要跟你们在一起到几时呢？我要忍受你们到几时呢？把孩子带到我这里来吧。”耶稣斥责那鬼，鬼就从孩子身上出来；从那时起，孩子就好了。门徒悄悄地前来问耶稣：“为什么我们不能把鬼赶出去呢？”他说：“因为你们的信心太小了。我实在告诉你们，只要你们的信心像一粒芥菜种，就是对这山说：‘从这里移到那里’，它也必移开。没有什么是你们不能作的。”﹙有些抄本有第

他们回到门徒那里，看见一大群人围着他们，又有经学家和他们辩论。众人看见了耶稣，都很惊奇，就跑上前去向他问安。他问他们：“你们和他们辩论什么？”群众当中有一个回答他：“老师，我把我的儿子带到你这里来，他被哑巴鬼附着。无论在哪里，鬼抓住他，把他摔倒，他就口吐白沫，咬牙切齿，浑身僵硬。我请你的门徒把鬼赶出去，他们却办不到。”耶稣回答他们：“唉！不信的世代啊！我跟你们在一起到几时呢？我要忍受你们到几时呢？把他带到我这里来吧。”他们就把孩子带到他跟前。那鬼一见耶稣，就立刻使孩子抽了一阵疯，倒在地上，流着唾沫打滚。耶稣问他父亲：“这事临到他有多久了？”他说：“从小就是这样。鬼常常把他扔在火里水中，要毁灭他。如果你能作什么，求你可怜我们，帮助我们。”耶稣对他说：“‘如果你能’（“如果你能”有些抄本作“你若能信”）—对于信的人，什么都能！”孩子的父亲立刻喊着说：“我信！但我的信心不够，求你帮助我。”耶稣看见群众围拢了来，就斥责那污鬼说：“聋哑的鬼，我吩咐你从他身上出来，不要再进去。”那鬼大声喊叫，使孩子重重地抽了一阵疯，就出来了。孩子好像死了一样，所以许多人都说：“他死了！”但耶稣拉着他的手，扶他起来，他就站起来了。耶稣进了屋子，门徒私下问他说：“为什么我们不能把那污鬼赶出去呢？”耶稣对他们说：“这一类的鬼，非用祷告是赶不出去的。”