Then he sent them out to announce God’s kingdom and to heal those who were sick.

又差遣他们去宣传神国的道，医治病人，

又差遣他们宣讲上帝的国，医治病人，

又差遣他们宣讲神的国，医治病人，

又差遣他们出去宣讲上帝国的福音、医治病人。

差遣他们去宣讲神的国和医治病人，

然后差派他们去宣讲神的国，并且使病人痊愈。

又差遣他們去宣傳神國的道，醫治病人，

又差遣他們宣講上帝的國，醫治病人，

又差遣他們宣講神的國，醫治病人，

又差遣他們出去宣講上帝國的福音、醫治病人。

差遣他們去宣講神的國和醫治病人，

就差遣他們去宣傳上帝的國，並且行醫。

然後差派他們去宣講神的國，並且使病人痊癒。

又遣之宣上帝國、且醫病者、

遣之傳上帝國之道、醫有病者、

遣之宣天主國之道、醫有病者、

遣其宣揚天主國、施醫濟眾、

and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.

and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal.

Then he sent them out to tell everyone about the Kingdom of God and to heal the sick.

Then he sent them to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.

And He sent them out to proclaim the kingdom of God and to perform healing.

He sent them to preach the kingdom of God and to heal the sick.

And he sent them forth to preach the kingdom of God, and to heal the sick.

Then He sent them to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.

And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.

and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.

He sent them out to preach God’s Kingdom and to heal the sick.

As you go, preach this message,‘ The kingdom of heaven has come near.’Heal those who are sick. Bring those who are dead back to life. Make those who have skin diseases‘ clean’ again. Drive out demons. You have received freely, so give freely.

Heal the sick people who are there. Tell them,‘ God’s kingdom has come near to you.’

But the crowds learned about it and followed Jesus. He welcomed them and spoke to them about God’s kingdom. He also healed those who needed to be healed.

People hear the message about the kingdom but do not understand it. Then the evil one comes. He steals what was planted in their hearts. Those people are like the seed planted on a path.

He said,“ Turn away from your sins! The kingdom of heaven has come near.”

They went out. And they preached that people should turn away from their sins.

This good news of the kingdom will be preached in the whole world. It will be a witness to all nations. Then the end will come.

‘ We wipe from our feet even the dust of your town. We do it to warn you. But here is what you can be sure of. God’s kingdom has come near.’

“ The teachings of the Law and the Prophets were preached until John the Baptist came. Since then, the good news of God’s kingdom is being preached. And everyone is trying very hard to enter it.

He said to them,“ Go into all the world. Preach the good news to everyone.

After this the Lord appointed 72 others. He sent them out two by two ahead of him. They went to every town and place where he was about to go.

After John was put in prison, Jesus went into Galilee. He preached the good news of God.“ The time has come,” he said.“ The kingdom of God has come near. Turn away from your sins and believe the good news!”

Then how will we escape if we don’t pay attention to God’s great salvation? The Lord first announced this salvation. Those who heard him gave us the message about it.God showed that this message is true by signs and wonders. He showed that it’s true by different kinds of miracles. God also showed that this message is true by the gifts of the Holy Spirit. God gave them out as it pleased him.