她的靈便回來，她立時就起來了：耶穌吩咐要給她東西喫。

她的灵魂便回来，她就立刻起来了。耶稣吩咐给她东西吃。

她的灵魂就回来了，她立刻起来。耶稣吩咐给她东西吃。

她的灵魂就回来了，她立刻起来。耶稣吩咐给她东西吃。

她的灵魂就回来了，她立刻站了起来。耶稣吩咐人给她东西吃。

她的灵魂回来了，她就立刻起来。耶稣吩咐给她东西吃。

于是她的灵魂回来了，她就立刻起来。耶稣吩咐给她吃东西。

她的靈魂便回來，她就立刻起來了。耶穌吩咐給她東西吃。

她的靈魂就回來了，她立刻起來。耶穌吩咐給她東西吃。

她的靈魂就回來了，她立刻起來。耶穌吩咐給她東西吃。

她的靈魂就回來了，她立刻站了起來。耶穌吩咐人給她東西吃。

她的靈魂回來了，她就立刻起來。耶穌吩咐給她東西吃。

於是她的靈魂回來了，她就立刻起來。耶穌吩咐給她吃東西。

其魂返、即起、耶穌命食之、

其神復、即起、耶穌命予之食、

其魂返、即起、耶穌命予之食、

魂返而立甦；耶穌命予之食。

Her spirit returned, and at once she stood up. Then Jesus told them to give her something to eat.

Her spirit returned, and right away she stood up. Then Jesus told them to give her something to eat.

And her spirit returned, and she got up at once. And he directed that something should be given her to eat.

And at that moment her life returned, and she immediately stood up! Then Jesus told them to give her something to eat.

Her spirit returned, and she got up at once. Then he gave orders that she be given something to eat.

And her spirit returned, and she got up immediately; and He ordered that something be given her to eat.

Then her spirit returned, and she arose immediately. And He commanded that she be given something to eat.

And her spirit returned, and she rose up immediately: and he commanded that something be given her to eat.

Her spirit returned, and she got up at once. Then He gave orders that she be given something to eat.

And her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded to give her meat.

Her spirit returned, and she got up immediately. Then he told them to give her something to eat.

Her spirit returned, and she rose up immediately. He commanded that something be given to her to eat.

那死了的人就出來，腳和手綁着布條，臉上包着布巾。耶穌對他們說：『給他解開，放他走。』

以利亞身對身地伏在孩子身上三次，向永恆主哀呼說：『永恆主我的上帝啊，叫這孩子魂回身上吧！』永恆主聽了以利亞的聲音；孩子魂回，他就活了。以利亞將孩子抱起來，從房頂屋子抱下來到屋子裏，交給他母親，說：『看哪，你兒子活了。』

耶穌再三地叮囑他們、不要叫人知道這事；又吩咐要給她東西喫。

他們正因歡喜的緣故還不敢相信，只顧希奇，耶穌就對他們說：『你們這裏有甚麼喫的沒有？』他們遞給他一分烤魚。他拿着，就在他們面前喫了。