And her spirit returned, and she got up at once. And he directed that something should be given her to eat.

她的灵魂便回来，她就立刻起来了。耶稣吩咐给她东西吃。

她的灵魂就回来了，她立刻起来。耶稣吩咐给她东西吃。

她的灵魂就回来了，她立刻起来。耶稣吩咐给她东西吃。

她的灵魂就回来了，她立刻站了起来。耶稣吩咐人给她东西吃。

她的灵魂回来了，她就立刻起来。耶稣吩咐给她东西吃。

于是她的灵魂回来了，她就立刻起来。耶稣吩咐给她吃东西。

她的靈魂便回來，她就立刻起來了。耶穌吩咐給她東西吃。

她的靈魂就回來了，她立刻起來。耶穌吩咐給她東西吃。

她的靈魂就回來了，她立刻起來。耶穌吩咐給她東西吃。

她的靈魂就回來了，她立刻站了起來。耶穌吩咐人給她東西吃。

她的靈魂回來了，她就立刻起來。耶穌吩咐給她東西吃。

她的靈便回來，她立時就起來了：耶穌吩咐要給她東西喫。

於是她的靈魂回來了，她就立刻起來。耶穌吩咐給她吃東西。

其魂返、即起、耶穌命食之、

其神復、即起、耶穌命予之食、

其魂返、即起、耶穌命予之食、

魂返而立甦；耶穌命予之食。

Her spirit returned, and at once she stood up. Then Jesus told them to give her something to eat.

Her spirit returned, and right away she stood up. Then Jesus told them to give her something to eat.

And at that moment her life returned, and she immediately stood up! Then Jesus told them to give her something to eat.

Her spirit returned, and she got up at once. Then he gave orders that she be given something to eat.

And her spirit returned, and she got up immediately; and He ordered that something be given her to eat.

Then her spirit returned, and she arose immediately. And He commanded that she be given something to eat.

And her spirit returned, and she rose up immediately: and he commanded that something be given her to eat.

Her spirit returned, and she got up at once. Then He gave orders that she be given something to eat.

And her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded to give her meat.

Her spirit returned, and she got up immediately. Then he told them to give her something to eat.

Her spirit returned, and she rose up immediately. He commanded that something be given to her to eat.

The man who had died came out, his hands and feet bound with linen strips, and his face wrapped with a cloth. Jesus said to them,“ Unbind him, and let him go.”

Then he stretched himself upon the child three times and cried to the Lord,“ O Lord my God, let this child’s life come into him again.”And the Lord listened to the voice of Elijah. And the life of the child came into him again, and he revived.And Elijah took the child and brought him down from the upper chamber into the house and delivered him to his mother. And Elijah said,“ See, your son lives.”

And he strictly charged them that no one should know this, and told them to give her something to eat.

And while they still disbelieved for joy and were marveling, he said to them,“ Have you anything here to eat?”They gave him a piece of broiled fish,and he took it and ate before them.